| Печать |

Глобальные проблемы окружающей среды * Климат 

Новости "Климата" 2009

 30.12.2009 г.
Накануне Нового года Генеральный секретарь напомнил мировым лидерам о копенгагенских договоренностях

Накануне Нового года Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун позвонил лидерам многих стран мира и напомнил им о договоренностях в Копенгагене.

Они предполагают целый ряд немедленных действий, направленных на борьбу с глобальным потеплением на планете. Кроме того, участники встречи по климату пообещали приступить к переговорам по определению долгосрочных мер, в том числе, по смягчению последствий изменения климата.

«Среди тех, с кем Пан Ги Мун уже поговорил по телефону — лидеры Китая, США, Эфиопии, Мальдивской Республики, Гренады, Франции, Бразилии и Австралии», — сообщил пресс-секретарь ООН.

Следует отметить, что Секретариат ООН сразу же после завершения встречи в Копенгагене объявил об очередном шаге в усилиях международного сообщества, направленных на сокращение масштабов вырубки лесов и выбросов парниковых газов. На днях было принято решение о прекращении распространения в Секретарите целой серии документов в печатном виде.

Oфициальные документы основных органов ООН, административные инструкции и информационные циркуляры доступны через электронную Систему официальной документации Организации и могут быть получены по электронной почте. Однако желающие все же могут найти документы в печатном виде в Пункте распространения документации.

* * * * *

15.12.2009 г.
Высокий уровень парниковых газов в атмосфере приводит к ускорению процесса окисления океана

Ежегодно океан поглощает из атмосферы миллионы тонн двуокиси углерода (CO2). Это приводит к ускорению процесса его окисления, что угрожает безопасности морских экосистем и благополучию десятков миллионов людей. Коралловые рифы являются одной из первых жертв повышения кислотности океана.

 «Избежать существенного ущерба для океанических экосистем возможно, но лишь путем срочного и быстрого сокращения глобальных выбросов двуокиси углерода», — заявил Исполнительный секретарь Конвенции о биологическом разнообразии Ахмад Джоглаф.

 Уровень атмосферной концентрации парниковых газов был бы гораздо выше, если бы океан не поглощал их. Морские воды впитывают примерно четверть всех эмиссий парниковых газов, связанных с деятельностью человека.

 В этом случае океан играет важную роль в смягчении последствий глобального потепления, но происходит это за счет его окисления в 100 раз быстрее, чем ранее.

* * * * *

28.10.2009 г.
Необходима масштабная трансформация сельского хозяйства развивающихся государств в контексте изменения климата

При разработке стратегий по развитию сельского хозяйства в развивающихся странах необходимо учитывать фактор изменения климата. Фермерские хозяйства должны быть более устойчивыми к стихийным бедствиям таким, как наводнения и засухи. Об этом говорится в новом докладе Продовольственной и сельскохозяйственной организации Объединенных Наций (ФАО).

«Увеличение производства в сельском хозяйстве, снижение послеурожайных потерь и улучшение доступа к продовольствию в развивающихся странах всегда были трудными задачами. Изменение климата еще больше усложняет их. Необходима масштабная трансформация сельского хозяйства», - заявил помощник Генерального директора ФАО по природным ресурсам Александр Мюллер.

Авторы нового доклада ФАО подчеркнули, что в сфере сельского хозяйства требуется производить больше продовольствия, снизить количество выбросов и облегчить доступ фермерам на рынки. Они полагают, что надо также найти способ уменьшения негативного воздействия сельского хозяйства на окружающую среду, не нанося при этом ущерб продовольственной безопасности.

Новый доклад ФАО был опубликован накануне Всемирной конференции по сельскому хозяйству, продовольственной безопасности и изменению климата, которая пройдет в Хагуэ, Нидерланды, с 31 октября по 5 ноября.

* * * * *

11.12.2009 г.
Рыбному хозяйству непросто справиться с вызовами глобального потепления

Нерегулируемый рыбный промысел, экологические проблемы и ненадлежащее управление сектором создают серьезную угрозу истощения морских ресурсов. Все эти проблемы усугубляются вызовами, связанными с изменением климата.

 Об этом говорится в новом докладе ФАО «Воздействие изменения климата на рыболовство и аквакультуру». Его авторы обращают внимание на тот факт, что в крайне трудном положении оказались малые островные развивающиеся государства, которые, по крайней мере, на 50% зависят от рыбного хозяйства и аквакультуры.

 Пресноводные рыбные хозяйства, 90% из которых находятся в Африке и Азии, также подвержены серьезному риску. Потепление в Африке и Центральной Азии ожидается выше среднемирового уровня. Согласно прогнозам, к 2100 году значительные негативные изменения затронут 25% материковых водных экосистем Африки.

 Почти 65% аквакультуры находится внутри материка и концентрируется в основном в тропических и субтропических регионах Азии, часто в дельтах основных рек, где величина приливов колеблется от среднего до высокого уровня. Подъем уровня моря на протяжении следующих нескольких десятилетий увеличит засоленность нижнего течения рек, что неминуемо отразится на рыбных фермах.

 Так как большинство водных животных хладнокровные, скорость их обмена веществ в значительной степени зависит от природных условий, особенно температурных. Изменения температуры могут сказаться на репродуктивных циклах рыбы, включая скорость, с которой они достигают половой зрелости, периода нереста.

 Эксперты обращают внимание на тот факт, что треска в Северной Атлантике, в опасности уже сегодня. Изменение численности планктона вследствие температурных изменений угрожает выживаемости молодой трески, что приведет к серьезному сокращению ее популяции.

 Из-за глобального потепления в некоторых районах могут исчезнуть виды рыб, приспособленных к холодным условиям, такие как атлантический лосось.

С 1976 года численность антарктического криля уменьшается на 38-75% за десятилетие. Связано это в основном с сокращением морского льда вокруг западного Антарктического полуострова в зимний период. Это привело к огромным последствиям для системы питания Южного океана, где криль является основной пищей для пингвинов, тюленей и китов.

На сегодняшний день примерно 520 миллионов человек зависят от рыбного хозяйства как источника питания и дохода.

ФАО обращает внимание на то, что сегодня нужны срочные меры по адаптации рыбной промышленности к последствиям изменения климата.

Новое исследование ФАО, подготовленное с привлечением многих университетов и ряда научных учреждений, является на сегодняшний день одним из наиболее полных трудов, посвященных знаниям о воздействии изменения климата на рыбные хозяйства и аквакультуру.

* * * * *

10.12.2009 г.
ЮНЕСКО продолжает работу по созданию базы климатических знаний

Проблема изменения климата ставит многочисленные вопросы этического и социального характера. Ведь политикам, так или иначе, придется делать выбор между потребностями на глобальном, региональном или местном уровне, между интересами нынешнего и будущих поколений.

Вряд ли решения проблем, создаваемых изменением климата, можно будет считать эффективными, если они окажутся неприемлемы для какой-то части населения планеты. Об этом заявила ЮНЕСКО.

В настоящее время ее Всемирная комиссия по этике научных знаний и технологий занимается рассмотрением этических последствий изменения климата. В 2010 году эта комиссия представит первую часть исследования, посвященную теме изменения климата и миграции.

ЮНЕСКО подчеркивает, что изменение климата не вызывает сомнений и проявляется это в повышении средней температуры атмосферы и океана, стремительном таянии снегов и льдов, повышении уровня мирового океана. Сегодня известны и первые пострадавшие от этих процессов – Арктика, Африка, малые острова, обширные дельты африканских и азиатских рек. Но они – не исключение.

В соответствии с выводами, содержащимися в докладе, подготовленном в 2007 году Межправительственной группой экспертов по изменению климата «в других регионах мира, даже процветающих, некоторым группам населения, определенным зонам и видам деятельности, угрожает серьезная опасность».

Задолго до того, как прозвучал сигнал об опасности, ЮНЕСКО инициировала исследования в ключевых областях, в частности, в области океанографии, с целью изучения процессов изменения климата. Этим занималась ее Межправительственная океанографическая комиссия (МОК). Сегодня ЮНЕСКО продолжает эту работу и расширяет ее с целью уменьшения последствий климатической угрозы.

ЮНЕСКО и Международная метеорологическая организация были определены в качестве учреждений, совместно возглавляющих работу по созданию базы климатических знаний. Эти знания играют фундаментальную роль в углублении представлений о природе климатических явлений, помогают лидерам стран, различным слоям общества, находить ответ на возникающие в связи с этим проблемы.

Одна из программ ЮНЕСКО, которая касается 553 биосферных заповедников, обеспечивает получение чрезвычайно важных данных в области изменения климата. Некоторые из ее объектов стали настоящими лабораториями, показывающими в реальных условиях возможность снижения ущерба от неблагоприятных климатических изменений и адаптации к ним. Демонстрационный проект по изучению взаимодействия между биологическим разнообразием и изменениями климата осуществляется в трансграничном заповеднике Восточного Полесья (Польша, Украина и Беларусь).

* * * * *

20.11.2009 г.
ООН уверена, что встреча в Копенгагене по климату будет успешной

Встреча по климату в Копенгагене, до которой осталось 17 дней, будет успешной. Об этом в четверг в Нью-Йорке заявили Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун и Исполнительный секретарь Рамочной конвенции ООН об изменении климата Иво де Бур.

Они подчеркнули, что в столице Дании будут определены цели по сокращению уровня выбросов парниковых газов в атмосферу и на этот раз участником этого процесс выступят США, которых нет среди членов Киотского протокола.

В четверг в ходе неофициального заседания Генеральной Ассамблеи ООН Пан Ги Мун отметил, что в Копенгагене планируется принять соглашение, которое заложит основу для будущего всеобъемлющего и юридически обязательного договора по изменению климата.

Глава ООН привлек внимание к тому, что ряд государств, в том числе Индонезия, Россия, Республика Корея, Япония, Бразилия, а также Европейский союз ранее уже объявили о своих обещаниях относительно сокращения уровня выбросов парниковых газов.

Выступая на пресс-конференции в штаб-квартире ООН в Нью-Йорке, Иво де Бур отметил, что в декабре в Копенгагене необходимо принять решение по трем основным вопросам: установить конкретные цели для промышленно развитых государств по сокращению выбросов парниковых газов к 2020 году, определить первоочередные меры развивающихся государств, а также определить четкие краткосрочные и долгосрочные механизмы финансирования усилий бедных стран по смягчению последствий глобального потепления и адаптации к ним.

В рамках краткосрочных механизмов промышленно развитые государства должны будут выделять бедным странам на борьбу с глобальным потеплением ежегодно 10 миллиардов долларов в течение трех лет. В рамках долгосрочных планов потребуется 100 миллиардов, выделяемых ежегодно вплоть до 2020 года.

По словам Иво де Бура, сейчас промышленно развитые страны достигли договоренность о том, что они готовы к 2020 году сократить эмиссии парниковых газов на 20-40% по сравнению с уровнем 1990 года. Однако ученые считают, что богатые страны должны взять на себя более смелые обязательства с тем, чтобы не допустить самых драматических последствий глобального потепления.

* * * * *

18.11.2009 г.
Женщины в бедных странах больше других страдают от изменения климата

Сегодня в штаб-квартире ООН в Нью-Йорке, а также в Лондоне был представлен ежегодный доклад Фонда ООН в области народонаселения (ЮНФПА). В этом году он посвящен влиянию последствий изменений климата на положение женщин и уязвимых групп населения.

Авторы доклада пришли к выводу о том, что усилия по планированию семьи, защите репродуктивного здоровья женщин и обеспечению гендерного равенства могут повлиять на дальнейший процесс изменения климата, а также отразятся на том, как человечество сумеет адаптироваться к повышению уровня моря, участившимся ураганам, бурям и засухам.

«В докладе указывается, что вопросы изменения климата касаются не только технологий. Эта проблема касается людей и порождена деятельностью человека. Изменение климата отрицательно сказывается на людях. Людям приходится адаптироваться к его последствиям. И только люди в состоянии остановить этот процесс», — отметила сегодня директор-исполнитель ЮНФПА Сорая Ахмед Обейд, представляя новый доклад в Лондоне.

Она подчеркнула, что за последние полвека в результате стремительного роста численности населения и индустриализации происходило быстрое возрастание выбросов парниковых газов. «Сейчас человечество стоит на грани катастрофы», — заявила Сорая Ахмед Обейд.

Она обратила внимание на масштабы ущерба, наносимого современным обществом окружающей среде. «В настоящее время углеродный след одного миллиарда самых бедных жителей Земли составляет лишь три процента от общего объема углеродного следа. Но именно бедным придется нести на себе непропорционально большую долю тягот в связи с изменением климата», — отметила руководитель ЮНФПА.

Она подчеркнула, что многие на планете, особенно женщины из бедных стран, уже сегодня остро ощущают негативные изменения климата. «Женщины много работают, чтобы обеспечить семью. Они носят воду, ищут и готовят пищу, а затем прибирают жилье. Они следят за здоровьем детей и ухаживают за ними во время болезни. В последние годы найти еду и топливо становится все труднее. В доступной воде водятся паразиты. Малярия распространилась на районы, в которых москиты раньше не водились», — отметила Сорая Ахмед Обейд.

Она подчеркнула, что бедные женщины в бедных странах страдают от изменения климата больше других, хотя они меньше всего причастны к этому. «Бедные женщины не летают самолетами. Они не водят машин. Как правило, они не могут найти машину, чтобы доехать до больницы при трудных родах», — заявила представитель Фонда.

Сорая Ахмед Обейд призвала государства в борьбе с последствиями глобального потепления на планете помнить о правах женщин и необходимости оказания им поддержки в усилиях по адаптации к последствиям изменения климата.

По ее словам, в новом докладе отмечается, что человечество не сможет успешно противостоять изменению климата, если мы не будем учитывать нужды, права и потенциальные возможности половины жителей нашей планеты. В нем обращается внимание на опасность, грозящую жителям прибрежных территорий, и на вероятные последствия воздействия изменения климата на процессы урбанизации и миграции. Авторы доклада рекомендуют правительствам лучше готовиться к преодолению бедствий, связанных с изменением климата, и перемещениями людей, в том числе путем учета динамики народонаселения и улучшения положения женщин.

* * * * *

17.11.2009 г.
Пан Ги Мун: к декабрю договора по климату не будет, но в Копенгагене можно определить его будущую основу

Перед отъездом из Рима в Нью-Йорк Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун выразил надежду на то, что в Копенгагене удастся согласовать соглашение, которое послужит основой для всеобъемлющего договора по климату в будущем.

В Риме Пан Ги Мун провел ряд двухсторонних встреч с главами государств и правительств, прибывшими для участия во Всемирном саммите по продовольственной безопасности. В ходе бесед с ними основное внимание уделялось предстоящей конференции по климату в Копенгагене.

«Мы уже некоторое время тому назад поняли, что к Копенгагену у нас не будет договора. Это не новость. Но мы все еще можем заключить в Копенгагене важное соглашение, которое обеспечит основу для заключения договора в следующем году», — отметил глава ООН.

* * * * *

12.11.2009 г.
Пан Ги Мун призвал глав государств и правительств принять участие в саммите по климату

Генеральный секретарь Пан Ги Мун решительно призвал глав государств и правительств откликнуться на приглашение премьер-министра Дании Ларса Расмуссена и прибыть в Копенгаген для участия в заключительных заседаниях конференции по изменению климата.

«Генеральный секретарь ООН исходит из того, что непосредственное участие глав государств и правительств имеет важное значение для достижения договоренностей по основным вопросам глобального соглашения по изменению климата», — говорится в заявлении, с которым от имени Пан Ги Муна выступила его пресс-секретарь.

Конференция по климату начнет работу в Копенгагене 7 декабря. С 17 по 18 декабря она будет проходить в виде саммита на высоком уровне. Пан Ги Мун надеется, что на этот саммит соберутся все главы государств и правительств, которые примут справедливое и эффективное соглашение по климату.

Напомним, что одна из основных целей будущего соглашения — разработать режим сокращения выбросов парниковых газов, который будет действовать после 2012 года, когда заканчивается действие Киотского протокола.

* * * * *

11.11.2009 г.
Пан Ги Мун предложил США взять на себя роль лидера в борьбе с глобальным потеплением

Генеральный секретарь Пан Ги Мун призвал США взять на себя роль лидера в деле разработки нового соглашения по борьбе с глобальным потеплением, предупредив о последствиях неудачи. Он поблагодарил президента Соединенных Штатов Барака Обаму за готовность принять участие в предстоящей встрече в Копенгагене.

«Нет страны более важной, чем США в деле разрешения проблем, связанных с изменением климата», — заявил глава ООН, выступая перед журналистами в Вашингтоне после встречи с американскими конгресменами. В ходе беседы с представителями законодательной власти США Пан Ги Мун выразил надежду, что новый договор будет одобрен в декабре 2009 года в Копенгагене на встрече государств — участников Рамочной конвенции ООН об изменении климата.

«Взоры всего мира устремлены в сторону США и, в частности, в сторону Сената», — отметил Пан Ги Мун, стоя в окружении сенаторов Джона Керри, Ричарда Лугара и Джона Либермана.

Глава ООН отметил, что до встречи в Копенгагене осталось меньше месяца. Он добавил, что в столице Дании государства должны принять «глобальное соглашение, которое послужит основой для договора по изменению климата».

«Сегодня я услышал, что в Сенате есть большая поддержка действий по климату. Но у некоторых сохраняются сомнения насчет того, можем ли мы позволить себе меры в области борьбы с изменением климата во время тяжелого экономического кризиса», — подчеркнул Генеральный секретарь. Он добавил, что вполне понимает какие расходы необходимо будет понести в борьбе с глобальным потеплением, но, по его словам, бездействие обойдется дороже.

Пан Ги Мун поблагодарил лидеров США, и, в частности, президента Барака Обаму за инициативы в области борьбы с глобальным потеплением и готовность главы государства принять участие во встрече в Копенгагене. «Копенгаген предоставляет нам беспрецедентную возможность. Мы должны использовать оставшееся до этого исторического мероприятия время и приложить максиму усилий», — заявил глава ООН.

Напомним, что одна из основных целей будущего соглашения — разработать режим сокращения выбросов парниковых газов, который будет действовать после 2012 года, когда заканчивается действие Киотского протокола.

* * * * *

10.11.2009 г.
Пан Ги Мун отправился в Вашингтон за поддержкой усилий ООН по борьбе с глобальным потеплением

Генеральный секретарь Пан Ги Мун отправился в Вашингтон в поисках поддержки усилий ООН, направленных на разработку соглашения по климату. Пан Ги Мун надеется, что новый договор будет одобрен в декабре 2009 года в Копенгагене на встрече государств — участников Рамочной конвенции ООН об изменении климата.

«Генеральный секретарь находится в Вашингтоне, где сегодня в первой половине дня он встречался с официальными представителями Белого дома, отвечающими за вопросы, связанные с изменением климата. Во второй половине дня он встретится с лидерами Конгресса и обсудит с ними ситуацию вокруг международных переговоров по климату», — сообщила пресс-секретарь ООН на брифинге в Нью-Йорке.

Напомним, что прошлой неделе после встречи с премьер-министром Великобритании Гордоном Брауном в Лондоне Генеральный секретарь ООН заявил, что в декабре в Копенгагене должно быть заключено всеобъемлющее и имеющее обязательную силу соглашение. Вместе с тем, Пан Ги Мун признал, что, возможно, к этому времени не удастся урегулировать все детали будущего международного сотрудничества в области борьбы с изменением климата.

Одна из основных целей будущего соглашения — разработать режим сокращения выбросов парниковых газов, который будет действовать после 2012 года, когда заканчивается действие Киотского протокола

* * * * *

3.11.2009 г.
Пан Ги Мун признал, что, возможно, до Конференции ООН по изменению климата в Копенгагене не удастся урегулировать все детали будущего международного сотрудничества в области борьбы с изменением климата.

Об этом он заявил в беседе с журналистами после встречи с премьер-министром Великобритании Гордоном Брауном. Он подчеркнул также, что государства должны приложить все усилия для сокращения эмиссий парниковых газов в атмосферу и оказания помощи бедным государствам в адаптации к последствиям глобального потепления на планете. «Наступил решающий момент», — заявил глава ООН. Премьер-министр Великобритании Гордон Браун пообещал Пан Ги Муну, что лично примет участие в конференции в Копенгагене.

* * * * *

02.11.2009 г.
В Барселоне стартовал последний раунд переговоров по разработке нового соглашения по климату

Примерно четыре тысячи делегатов из 180 стран мира собрались в Барселоне, где сегодня стартовал последний перед Копенгагеном раунд переговоров по разработке нового соглашения в сфере изменения климата.

Обращаясь к ним, Исполнительный секретарь Рамочной конвенции об изменении климата Иво де Бур заявил, что время уходит и сейчас необходимо активизировать все усилия для выработки всеохватывающего, справедливого и эффективного нового соглашения по борьбе с глобальным потеплением.

Ожидается, что новый договор будет одобрен в конце 2009 года в Копенгагене на встрече государств — участников Рамочной конвенции ООН по изменению климата. Одна из основных целей соглашения — разработать режим сокращения выбросов парниковых газов, который будет действовать после 2012 года, когда заканчивается действие Киотского протокола.

На встрече в Барселоне будет обсуждаться целый ряд вопросов, в том числе связанных с финансированием мер адаптации к последствиям глобального потепления, сотрудничеством в сфере обмена технологиями и сокращением эмиссий парниковых газов.

«После почти двух лет переговоров, стрелка часов подходит к нулю», — заявил Иво де Бур. Он подчеркнул, что заявленная на переговорах позиция промышленно развитых стран относительно сокращения выбросов парниковых газов не впечатляет. Исполнительный секретарь привлек внимание к выводам ученых о том, что для предотвращения негативных последствий глобального потепления промышленно развитые государства должны уже к 2020 году сократить эмиссии парниковых газов на 25-40% по сравнению с уровнем их выбросов в 1990 году.

Иво де Бур подчеркнул, что до завершения работы над текстом будущего соглашения осталось пять переговорных дней.

* * * * *

09.10.2009 г.
Участники переговоров по изменению климата определились с последовательностью действий по разработке нового соглашения

Сегодня в Бангкоке завершился предпоследний раунд переговоров по разработке нового всеобъемлющего соглашения об изменении климата. Его участникам удалось достичь большей ясности с последовательностью действий, необходимых для разработки преемника Киотского протокола.

Однако вопросы, связанные с обязательствами промышленно развитых стран по сокращению выбросов парниковых газов и с финансированием, остались неразрешенными.

Планируется, что проект нового договора будет готов к декабрю 2009 года с тем, чтобы одобрить его на встрече участников Рамочной конвенции ООН об изменении климата в Копенгагене. На этой и предыдущей неделе в Бангкоке примерно 4000 делегатов из 177 стран мира обсуждали пять основных элементов будущего соглашения, которые их лидеры поддержали на недавнем Саммите по проблеме изменения климата в Нью-Йорке. Это вопросы адаптации к последствиям глобального потепления, развития новых технологий, финансирования борьбы с изменением климата, сокращения эмиссий парниковых газов, борьбы с деградацией лесов в развивающихся странах.

Исполнительный секретарь Рамочной конвенции об изменении климата Иво де Бур, подводя итоги этого раунда переговоров, заявил, что лишь волевые решения лидеров помогут снять препятствия на пути договоренностей по вопросам снижения уровня выбросов парниковых газов и расширения финансирования усилий по борьбе с глобальным потеплением. Он подчеркнул, что пришло время отказаться от отстаивания интересов лишь своей собственной страны и действовать в интересах всего мира.

Последний раунд переговоров перед встречей в Копенгагене пройдет со 2 по 6 ноября в Барселоне.

* * * * *

07.10.2009 г.
Пан Ги Мун призвал увеличить инвестиции в развитие экологически чистых источников энергии

Сегодня Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун призвал лидеров бизнеса и правительства вкладывать средства в развитие экологически чистых источников энергии и содействовать росту «зеленой экономики».

В послании к участникам Глобального форума по возобновляемым источникам энергии глава ООН заявил, что сегодня нужен бизнес, который понимает, что инвестиции в развитие новых технологий и возобновляемых источников энергии являются ключом к устойчивому развитию.

Трехдневный глобальный Форум проходит на этой неделе в Мексике под эгидой Организации Объединенных Наций по промышленному развитию (ЮНИДО). С посланием к его участникам от имени Пан Ги Муна обратился резидент-координатор ООН в Мексике Магди Мартинес-Солиман. Он подчеркнул, что рост «зеленой экономики» приведет к созданию миллионов новых рабочих мест, будет содействовать уменьшению загрязнения окружающей среды, улучшению здоровья населения и ситуации с продовольственной безопасностью.

В послании Пан Ги Мун отмечается, что расширение масштабов использования возобновляемых источников энергии позволит разорвать связь между ростом экономики и увеличением уровня выбросов парниковых газов в атмосферу.

* * * * *

06.10.2009 г.
Россия намерена к 2020 году снизить уровень выбросов парниковых газов на 10-15% по сравнению с 1990 годом

Посткиотское соглашение будет бессмысленным, если его не подпишет кто-то из крупных государств-эмитентов. Об этом заявил Постоянный представитель России при ООН Виталий Чуркин, выступая во Втором комитете 64-й сессии Генеральной Ассамблеи.

Виталий Чуркин высказался за согласование универсального подхода к конкретным параметрам международного климатического режима на период после 2012 года, который должен быть закреплен в новом соглашении в декабре в Копенгагене.

«Россия намерена играть важную роль в выработке будущего климатического режима на завершающем этапе переговоров. Надеемся, что существенный импульс им придаст решение нашей страны о снижении на 10-15% выбросов парниковых газов к 2020 году по сравнению с 1990 годом», — отметил российский посол. Он уточнил, что в суммарном отношении это будет означать сокращение совокупного объема выбросов за 30 лет на 30 миллиардов тонн.

Постоянный представитель России считает, что задачи по борьбе с изменением климата должны решаться в контексте реагирования на вызовы в области глобальной энергетической безопасности. В этой связи он привлек внимание к российским предложениям по гармонизации правовых принципов энергетического сотрудничества, учитывающих интересы поставщиков, потребителей и транзитных стран. «Не так давно мы конкретизировали эти предложения и приглашаем к их обсуждению все государства, в том числе в рамках повестки дня Второго комитета», — отметил Виталий Чуркин.

Он рассказал, что в его стране после восьми месяцев рецессии возобновился рост промышленного производства и ВВП. Начиная с июня 2009 года, экономика России растет в среднем по полпроцента в месяц. Посол привлек внимание к федеральным ассигнованиям в его стране на транспортную инфраструктуру, стимулирование стройиндустрии и решение жилищных проблем.

* * * * *

05.10.2009 г.
Пан Ги Мун призвал к активному использованию информационно-коммуникационных технологий в борьбе с изменением климата

Сегодня в Женеве под эгидой Международного союза электросвязи проходит форум «Всемирный Телеком — 2009». Для участия в нем прибыли тысячи делегатов из разных стран мира. Обращаясь к ним, Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун заявил, что информационно-коммуникационные технологии (ИКТ) являются жизненно важным средством, помогающим решать самые серьезные проблемы современности, в том числе связанные с изменением климата.

Пан Ги Мун призвал участников форума делиться новыми идеями по использованию ИКТ для развития зеленой экономики. «Давайте вместе работать над поиском новых путей сокращения ненужных трат, сокращения эмиссий парниковых газов, создания рабочих мест, путей защиты от стихийных бедствий и путей продвижения более высоких стандартов жизни», — подчеркнул глава ООН.

Он добавил, что информационно-коммуникационные технологии полностью изменили наш мир. «Мой главный интерес состоит в том, как использовать эти новые технологии для создания новых возможностей для ООН в достижении целей мира, прав человека и развития», — отметил Пан Ги Мун.

Он добавил, что новые технологии уже используются для борьбы с глобальным потеплением. В качестве примера он привлек внимание к тому, что в начале этого года по всей Африке было установлено пять тысяч новых метеорологических станций. Они будут вести наблюдение за изменением климата.

Глава ООН подчеркнул, что развитие ИТК вносит важный вклад в достижение всех Целей развития тысячелетия, в том числе связанных с обеспечением доступа к образованию и услугам в сфере здравоохранения.

* * * * *

02.10.2009 г.
Участники переговоров по изменению климата продвинулись вперед, но пока не нашли ответы на главные вопросы

Сегодня в Бангкоке завершилась первая неделя предпоследнего раунда переговоров по разработке нового всеобъемлющего соглашения об изменении климата. Планируется, что его проект будет готов к декабрю 2009 года с тем, чтобы одобрить его на встрече участников Рамочной конвенции ООН об изменении климата в Копенгагене.

На этой неделе в Бангкоке примерно 4000 делегатов из 177 стран мира обсуждали пять основных элементов будущего соглашения, которые их лидеры поддержали на недавнем Саммите по проблеме изменения климата в Нью-Йорке. Это вопросы адаптации к последствиям глобального потепления, развития новых технологий, финансирования борьбы с изменением климата, сокращения эмиссий парниковых газов, борьбы с деградацией лесов в развивающихся странах.

Исполнительный секретарь Рамочной конвенции об изменении климата Иво де Бур, рассказывая об итогах первой части этого раунда переговоров, заявил, что их участникам удалось добиться заметного прогресса по вопросам адаптации и развития чистых технологий. Однако пока им не удается найти общее понимание относительно обязательств промышленно развитых стран по сокращению выбросов парниковых газов, а также по вопросам финансирования.

Последний раунд переговоров перед встречей в Копенгагене состоится в ноябре в Барселоне.

* * * * *

28.09.2009 г.
В Бангкоке начался предпоследний раунд переговоров по изменению климата

Сегодня в Бангкоке начался предпоследний раунд переговоров по разработке нового всеобъемлющего соглашения по изменению климата. Планируется, что его проект будет готов к декабрю 2009 года с тем, чтобы одобрить его на встрече участников Рамочной конвенции ООН об изменении климата в Копенгагене.

После этого государства должны будут ратифицировать этот документ с тем, чтобы он вступил в силу в конце 2012 года сразу же после завершения срока действия Киотского протокола.

На двухнедельной встрече в Бангкоке примерно 4000 делегатов из 177 стран мира обсудят пять основных элементов будущего соглашения, о которых их лидеры упоминали на недавнем саммите по изменению климата в Нью-Йорке. Это вопросы адаптации к последствиям глобального потепления, развития новых технологий, финансирования борьбы с изменением климата, сокращения эмиссий парниковых газов, борьбы с деградацией лесов в развивающихся странах.

Последний раунд переговоров перед встречей в Копенгагене состоится в ноябре в Барселоне.

* * * * *

Саммит ООН по проблеме изменения климата 22.09.2009 г.

* * * * *

18.09.2009 г.
Саммит по проблеме изменения климата 22 сентября 2009 г.

Во вторник в штаб-квартире ООН в Нью-Йорке по инициативе Генерального секретаря Пан Ги Муна состоится Саммит по проблеме изменения климата. Его цель — мобилизация усилий, необходимых для выработки согласованного итогового документа на Конференции ООН по изменению климата в Копенгагене в декабре этого года.

«Целью Саммита по проблеме изменения климата, который я созываю 22 сентября, является мобилизация политической воли и взглядов, необходимых для достижения масштабного и научно обоснованного результата на переговорах ООН по климату в Копенгагене», — заявил Генеральный секретарь ООН.

На Саммите мировые лидеры смогут обсудить фундаментальные проблемы, выработать общую позицию и руководящие принципы для участников переговоров. К окончанию встречи Генеральный секретарь подготовит Итоговое заявления, в котором будут представлены все идеи, высказанные в ходе дискуссий.

В рамках Саммита будут созданы небольшие группы, которые позволят вести по-настоящему интерактивное обсуждение и обеспечат конструктивное участие. Для этого будет организовано восемь круглых столов. Каждое государство-член будет участвовать лишь в одной сессии круглого стола — либо утром, либо во второй половине дня. За каждым из столов будет обсуждаться одна тема: «как мы можем коренным образом трансформировать наши экономики, чтобы обеспечить для нынешнего и будущих поколений долгосрочный устойчивый рост с низким уровнем выбросов».

На церемонии открытия Саммита выступят Генеральный секретарь ООН и Председатель Межправительственной группы по изменению климата.

* * * * *

17.09.2009 г.
22 сентября 2009 г. в ООН состоится Саммит по вопросу об изменении климата, созываемый Генеральным секретарем.

Саммит 22 сентября соберет самое больше число глав государств и правительств, когда-либо принимавших участие в обсуждениях изменения климата. Об этом заявил Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун во время своей традиционной ежемесячной пресс-конференции.

Она была посвящена предстоящим мероприятиям, которые пройдут в период общеполитической дискуссии на Генеральной Ассамблее. Ожидается участие в них почти ста глав государств и правительств. По словам Генерального секретаря, в эти дни будет заложена солидная основа совместной работы государств-членов в будущем.

Ежегодные общие прения в Генеральной Ассамблее начнутся 23 сентября и продлятся до 30 сентября. Глава ООН отметил, что накануне общеполитической дискуссии 22 сентября пройдет саммит по климату. «Ни одна проблема лучше не демонстрирует необходимости в глобальной солидарности. Никакие другие вызовы с такой силой не заставляют нас расширять наши горизонты», — подчеркнул Пан Ги Мун. Он подчеркнул, что цель саммита — активизировать действия, которые в декабре приведут к заключению на конференции в Копенгагене всеобъемлющего соглашения по климату.

«Осталось всего 81 день до Копенгагена — только 15 переговорных дней. Время идет. Переговоры непростые», — отметил Генеральный секретарь, подчеркнув, что изменение климата происходит быстрее, чем ожидалось. «Наш саммит — это мост в Копенгаген», — заявил Пан Ги Мун.

Он выразил надежду, что после саммита лидеры государств отдадут распоряжения своим делегациям на переговорах ускорить прогресс по заключению справедливого и эффективного соглашения по изменению климата.

* * * * *

Заявление Генерального секретаря ООН по случаю Международного дня охраны озонового слоя 16 сентября 2009 года

Устойчивое развитие зависит в значительной степени от реализации согласованных экологических целей, задач и целевых показателей. Среди многочисленных многосторонних соглашений об охране окружающей среды, заключенных государствами за прошедшие 40 лет, особо выделяется Венская конвенция об охране озонового слоя, и в частности Монреальский протокол к ней. То, как финансируется и осуществляется этот документ о восстановлении защитного барьера Земли, служит вдохновляющим примером имеющихся возможностей.

В этом году произошло еще одно важное событие, а именно были депонированы документы о присоединении к Конвенции и Протоколу самой молодой демократии в мире — Тимора-Лешти, остававшегося до сегодняшнего дня единственным государством вне режима защиты озонового слоя. Теперь участие в Конвенции и Протоколе стало универсальным, за счет чего они приобрели уникальный статус среди сотен договоров, переданных на хранение Генеральному секретарю. Решение Тимора-Лешти послужило мощным сигналом глобальной солидарности не только в решении проблемы истощения озонового слоя, но и в решении других насущных многоформатных проблем, среди которых проблема изменения климата является особенно важной.

Все большее количество фактов говорит о том, что поэтапный отказ начиная с 1990 х годов от использования веществ, известных как хлорфторуглероды или ХФУ, позволил замедлить процесс изменения климата на 12 лет. Международное сотрудничество по ХФУ является своевременным подтверждением того, что благодаря единству целей и согласованности действий можно свести к минимуму риски для нашей планеты и построить более безопасный мир для будущих поколений. В связи с подготовкой к Конференции Организации Объединенных Наций по изменению климата, которая пройдет в декабре в Копенгагене, нам следует извлечь урок из этого опыта.

Несколько недель назад эксперты, представляющие Монреальский протокол и Рамочную конвенцию Организации Объединенных Наций об изменении климата и ее Киотский протокол, встретились в Женеве, Швейцария, для разработки стратегии в отношении группы химических веществ, которые вызывают изменение климата. Гидрофторуглероды или ГФУ, которые широко используются вместо веществ, истощающих озоновый слой, в пеноматериалах, холодильных и воздухоочистительных системах, могут в случае их повсеместного применения существенно способствовать изменению климата к 2050 году, сводя на нет усилия по сокращению выбросов более известных парниковых газов, в основном углекислого газа и метана, возникающих в результате сжигания ископаемого топлива и обезлесения.

Работая в одном направлении, договоры по проблемам озонового слоя и климата могут приумножить свое индивидуальное воздействие в интересах устойчивого развития. Представляется, что к другим возможным результатам относятся повышение энергоэффективности промышленных и бытовых процессов и приборов и побочные выгоды для решения вопросов более широкой программы по химическим веществам, в том числе в области утилизации отходов и охраны здоровья людей.

Международный день охраны озонового слоя отмечается примерно за 80 дней до Конференции по изменению климата в Копенгагене. Правительства должны использовать эту возможность для заключения нового амбициозного, всеобъемлющего и равноправного соглашения по климату. Если не будут приняты меры в связи с изменением климата, мир ожидают глубокие социальные, экономические и экологические проблемы. Монреальский протокол посылает мощный сигнал не только о том, что действия по решению крупнейших глобальных задач возможны, но и о том, что финансовые и людские выгоды в любом случае перевешивают издержки.

* * * * *

03.09.2009 г.
Куда бежать жителям Каира и Амстердама?

Сегодня Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун прибыл в Женеву, где принял участие в работе третьей Всемирной климатической конференции. Он привлек внимание ее участников к опасным последствиям глобального потепления и призвал государства сократить эмиссию парниковых газов и взять курс на зеленную экономику.

«В Арктике потепление происходит быстрее, чем где-либо еще на Земле. К 2030 году ее ледовый щит просто исчезнет. Говорят, что Арктика является нашим барометром, своего рода «канарейкой в шахте». Но дело обстоит еще серьезнее. Изменения в Арктике ускоряют глобальное изменение климата», — заявил Пан Ги Мун.

Он отметил, что скорость изменения климата опережает все предыдущие прогнозы. Многие сценарии на далекую перспективу развиваются уже сегодня. Арктика не отражает, а поглощает тепло, и ее лед тает, ускоряя глобальное потепление. Глава ООН обратил внимание на потенциальную угрозу попадания в атмосферу аккумулированного в вечной мерзлоте метана, который является парниковым газом, в 20 раз более агрессивным чем двуокись углерода. Пан Ги Мун добавил, что таяние льдов приведет к повышению уровня моря.

«К концу нынешнего столетия уровень моря может подняться на два метра. Сегодня на территориях, расположенных в метре над водой проживают более 60 миллионов человек. К концу века эта цифра превысит 130 миллионов», — заявил Пан Ги Мун, задав риторический вопрос о том, куда бежать жителям прибрежных районов, в том числе таких крупных мегаполисов как Каир, Шанхай, Токио и Амстердам.

Генеральный секретарь отметил, что на фоне всех этих опасных изменений сейчас наблюдается стремительный рост уровня выбросов парниковых газов в атмосферу. Он предупредил международных лидеров о том, что это приводит не только к изменению окружающей среды, но и изменению геополитического ландшафта.

Пан Ги Мун подчеркнул, что бездействовать нельзя и призвал государства ускорить переговоры по разработке нового соглашения об изменении климата. Работа над ним должна быть завершена к конференции в Копенгагене в декабре. Глава ООН выразил надежду, что в новых договоренностях будут отражены проблемы, которые касаются адаптации к последствиям изменения климата, смягчения этих последствий, сокращения эмиссий парниковых газов, оказания помощи развивающимся странам в том числе путем передачи им зеленных технологий.

* * * * *

28.08.2009 г.
До начала переговоров в Копенгагене осталось 100 дней

В эту субботу, 29 августа, останется ровно 100 дней до начала переговоров в Копенгагене по заключению нового всеобъемлющего соглашения об изменении климата, которое заменит Киотский протокол. По этому случаю Программа ООН по окружающей среде (ЮНЕП) решила собрать миллионы подписей под обращением к мировым лидерам с просьбой спасти планету.

К тому же ООН объявила, что с 21 по 25 сентября пройдет Глобальная неделя по изменению климата. Генеральный секретарь ООН призвал всех людей во всем мире воспользоваться этим событием для того, чтобы призвать своих лидеров предпринять решительные действия к достижению сбалансированного, справедливого и эффективного соглашения в Копенгагене.

Желающие подписаться под обращением к мировым лидерам могут зайти на веб-сайт ЮНЕП: http://www.sealthedeal2009.org/

* * * * *

11.08.2009 г.
ООН призывает к более активному использованию новейших технологий в деле уменьшения опасности стихийных бедствий

Информационно-коммуникационные технологии могут сыграть важную роль в уменьшении опасности стихийных бедствий в Азиатско-Тихоокеанском регионе. Об этом сегодня говорили участники регионального совещания Экономической и cоциальной комиссии ООН для Азии и Тихого океана (ЭСКАТО), которое проходит в Бангкоке.

В 2004 году цунами в Индийском океане, а в прошлом году циклон Наргис в Мьянме привели к массовой гибели людей и огромным экономическим потерям отчасти из-за отсутствия национальных систем предупреждения об опасности и механизмов реагирования на бедствия.

В 2008 году во всем мире произошло 320 природных катастроф. На Азиатско-Тихоокеанский регион приходится 97% их жертв — 250 тысяч человек.

Государства — члены ЭСКАТО опасаются, что изменение климата приведет к росту случаев и интенсивности стихийных бедствий. В связи с этим приобретает особую актуальность развитие и совместное использование странами региона информационных, коммуникационных и космических технологий в целях борьбы с их последствиями. Такие технологии могут сыграть решающую роль в деле раннего предупреждения о грядущей опасности. Они могут быть использованы в ходе проведения спасательных работ и в рамках реализации программ по восстановлению.

* * * * *

10.08.2009 г.
В Бонне проходит очередной тур переговоров по разработке нового всеобъемлющего соглашения об изменении климата

В Бонне, Германия, проходит очередной тур переговоров по разработке нового всеобъемлющего соглашения об изменении климата, которое должно стать преемником Киотского протокола.

Исполнительный секретарь Рамочной конвенции ООН об изменении климата Иво де Бур напомнил, что до начала конференции в Копенгагене, на которой государства собираются принять это новое соглашение, осталось 118 дней.

На этой неделе в Германии более двух тысяч делегатов из 190 стран мира продолжат переговоры по разработке его проекта. Иво де Бур подчеркнул, что они находятся на том этапе работы, который может привести к поворотному моменту в борьбе с изменением климата.

Планируется, что проект всеобъемлющего соглашения с новым режимом сокращения выбросов парниковых газов будет готов к декабрю 2009 года с тем, чтобы одобрить его на встрече участников Рамочной конвенции ООН по изменению климата в Копенгагене.

В сентябре в штаб-квартире ООН в Нью-Йорке пройдет саммит по изменению климата. Ожидается, что участие в нем примут более 100 глав государств и правительств.

«Мы ожидаем около 100 глав государств и правительств. Это будет крупнейший форум по вопросу изменения климата», — заявил Генеральный секретарь ООН в Нью-Йорке в ходе недавней ежемесячной пресс-конференции для журналистов. Он подчеркнул, что если два года назад лишь несколько лидеров государств и правительств были готовы говорить на тему изменения климата, то сегодня все международное сообщество готовится к декабрьской встрече в Копенгагене. «Но для достижения соглашения у нас осталось меньше пяти месяцев», — напомнил глава ООН.

* * * * *

06.08.2009 г.
ООН опасается за будущее жителей островных тихоокеанских государств, подверженных затоплению

Повышение уровня моря, вызванное глобальным потеплением на планете, может привести к затоплению островных тихоокеанских государств. Об этом предупреждает Программа развития ООН (ПРООН), которая призывает международное сообщество принять срочные меры по обеспечению безопасности населения и сохранению успехов в области достижения Целей развития тысячелетия в этих странах.

«Мы понимаем, что изменение климата является острой проблемой. Оно может привести к огромным последствиям во всех сферах развития, в том числе связанных с ликвидацией бедности, обеспечением продовольственной безопасности, разрешением конфликтов и достижением социальной сплоченности», — заявил директор Регионального бюро ПРООН для Азии и Тихого океана Аджай Чиббер в Кэрнсе, Австралия, на двухдневном форуме лидеров государств Тихого океана.

Аджай Чиббер выразил опасение, что в ходе нынешнего финансового кризиса глобальное потепление может обратить вспять с трудом завоеванные успехи в области развития в регионе, а также подорвать коллективную способность достичь к 2015 году намеченные цели и планы по обеспечению мира, процветания и безопасности в регионе.

Тихоокеанский регион наиболее подвержен стихийным бедствиям. Дальнейшее повышение температуры приведет к росту случаев опасных природных явлений, с которыми будет сталкиваться население островных государств.

Жители ряда деревень на Кирибати уже были вынуждены покинуть свои дома в результате затопления их земель. Эксперты ООН опасаются, что это только вершина айсберга.

«Мы должны действовать сейчас с тем, чтобы помочь найти решение для людей, чьи дома, земли и средства к существованию исчезнут в результате повышения уровня моря или других бедствий, вызванных изменением климата», — отметил представитель ООН.

* * * * *

27.07.2009 г.
Глава ООН призвал к практическим мерам по адаптации к изменению климата

Усилия по адаптации к последствиям изменения климата — важные инвестиции в наше общее будущее. Об этом заявил Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун, выступая в Улан-Баторе в ходе официального визита в Монголию. Он призвал все страны мира — и богатые и бедные —к практическим шагам по борьбе с последствиями глобального потепления на планете.

Пан Ги Мун отметил, что сокращение эмиссий парниковых газов является только частью глобального ответа на этот вызов современности. «Мы должны более серьезно подойти к вопросу адаптации к изменениям, вызванным глобальным потеплением, и мы должны действовать сейчас. Адаптация — практическая необходимость и моральная обязанность», — отметил глава ООН.

Он подчеркнул, что многие страны, особенно, не имеющие выхода к морю, непомерно страдают от экстремальных погодных условий. Вместе с тем у них нет надлежащих средств и ресурсов для разрешения проблем, вызванных изменением климата.

«Расширение пустынь угрожает жизнедеятельности и образу жизни местного населения. Деградация жизненно важных пастбищ непосредственно затрагивает экономику и культуру Монголии. И вы не одиноки в этом. Вы — часть одной трети мирового населения —двух миллиардов человек, — которые являются потенциальными жертвами опустынивания», — заявил Генеральный секретарь ООН в Улан-Баторе.

Он добавил, что меры по адаптации к последствиям изменения климата должны быть предусмотрены в новом всеобъемлющем соглашении, которое, как ожидается, будет принято в Копенгагене, Дания, в декабре этого года.

В рамках визита в Монголию глава ООН встретился с президентом, премьер-министром и министром иностранных дел этой страны. Он обсудил с ними проблемы в области достижения Целей развития тысячелетия, обеспечения продовольственной стабильности и борьбы с изменением климата.

* * * * *

24.07.2009 г.
Генеральный секретарь ООН призвал Китай подать всему миру пример в борьбе с изменением климата

Совместный проект ООН и китайского правительства «Зеленый свет» стартовал сегодня в Пекине во время 4-х дневного визита Генерального секретаря ООН Пан Ги Муна.

Проект направлен на стимулирование производства и использования энергосберегающих ламп путем переориентации внутреннего рынка и постепенного сворачивания производства и продажи обычных ламп накаливания. Отказ от использования ламп накаливания позволит снизить объем выбросов углекислого газа от их использования примерно на 4,4 миллиона тонн в год.

Глобальный экологический фонд выделил на реализацию этого проекта 14 миллионов долларов США. Проект рассчитан на 3 года и в случае его успешной реализации, потребление энергии в Китае снизится на 8 процентов.

На церемонии, посвященной открытию проекта, Пан Ги Мун отметил, что инвестируя средства в экологически чистые производства и отдавая предпочтение чистой энергии, Китай может стать моделью не только для развивающихся стран, но и для всего мира.

Генеральный секретарь ООН призвал китайские власти взять конкретные обязательства по сокращению выбросов углекислого газа на предстоящем саммите в Копенгагене, назначенном на декабрь этого года. Результатом этого саммита должно стать подписание странами-членами ООН нового соглашения по снижению эмиссий парниковых газов.

* * * * *

Встреча глав государств и правительств «Группы восьми»
Италия, Аквила, 8 - 10 июля 2009

«Мы будем поощрять процесс развития, распространения и передачи на основе договоренностей чистых низкоуглеродных технологий, которые способствуют ограничению выбросов двуокиси углерода в атмосферу и повышению энергоэффективности при производстве и потреблении энергии, тем самым обеспечивая большую энергетическую безопасность и доступ к энергоресурсам. Мы вновь подтверждаем нашу политическую волю к достижению на Конференции стран-участников Рамочной конвенции ООН по изменению климата в декабре в Копенгагене комплексного, справедливого, эффективного и согласованного конечного результата в соответствии с принципом общей, но дифференцированной ответственности и учета соответствующих возможностей».

Из Совместного заявления Глав государств и правительств «Группы восьми»

Декларация лидеров форума ведущих экономик по энергетике и климату

Перевод с английского

Мы, лидеры Австралии, Бразилии, Канады, Китая, Европейского союза, Франции, Германии, Индии, Индонезии, Италии, Японии, Республики Корея, Мексики, России, ЮАР, Великобритании и США встретились на Форуме ведущих экономик мира по энергетике и климату в Аквиле, Италия, 9 июля 2009 г. и заявляем следующее:

Изменение климата является одним из самых значительных вызовов нашего времени. Как лидеры ведущих экономик мира – как развитых, так и развивающихся - мы намереваемся решительно ответить на этот вызов, будучи убежденными в следующем: изменение климата представляет собой реальную опасность, требует чрезвычайного глобального ответа, и этот ответ должен учитывать приоритеты экономического и социального развития развивающихся стран; движение к низкоуглеродной экономике является возможностью для содействия непрерывному экономическому росту и устойчивому развитию; необходимо срочное развертывание наиболее низкозатратных трансформационных чистых энергетических технологий; ответ должен включать равноценное внимание как к смягчению последствий, так и к адаптации.

Мы вновь подтверждаем приверженность цели, положениям и принципам Рамочной Конвенции ООН об изменении климата. Напоминая о Декларации Ведущих Экономик в Тояко, Япония в июле 2008 г., и полностью принимая во внимание решения, принятые на Бали, Индонезия, в декабре 2007 г., мы приложим все усилия для достижения договоренности в Копенгагене между собой и с другими Сторонами, с целью дальнейшего осуществления Конвенции.

Наше видение будущего сотрудничества по изменению климата, которое соответствует понятию справедливости, а также нашей общей, но дифференцированной ответственности и соответствующих возможностей, включает следующее:

1.Согласие с целью Конвенции и выводами науки:

Наши страны будут осуществлять транспарентные, соответствующие национальным условиям, действия по смягчению последствий изменения климата, подлежащие контролю, отчетности и проверке, и разрабатывать планы низкоуглеродного развития. Развитые страны среди нас возьмут на себя лидирующую роль путем быстрого осуществления весомых общих и индивидуальных сокращений эмиссий парниковых газов в среднесрочной перспективе в соответствии с нашими амбициозными долгосрочными целями и будут совместно работать в период до встречи в Копенгагене для того, чтобы достичь значимых результатов в этой области. Развивающиеся страны среди нас приступят к незамедлительному осуществлению действий, планируемые результаты которых в отношении уровня эмиссий будут означать значительное отклонение в среднесрочной перспективе от "рутинного сценария" развития, будут идти в русле обеспечения устойчивого развития и будут подкреплены мерами содействия в области финансирования, технологий и укрепления национального потенциала. Достижение пика глобальных и национальных эмиссий должно произойти как можно скорее при понимании, что развивающимся странам для прохождения пика потребуется более продолжительное время. При этом принимается во внимание, что первостепенными и важнейшими приоритетами для развивающихся странах являются экономическое и социальное развитие и искоренение бедности, а низкоуглеродное развитие является неотъемлемой частью пути к устойчивому развитию. Мы признаем широко распространенную в научной среде точку зрения, что глобальная средняя температура не должна превысить доиндустриальный уровень более чем на 2oС. В этой связи и принимая во внимание конечную цель Конвенции и Балийского плана действий, мы будем сотрудничать между собой и в рамках Конвенции в оставшийся до встречи в Копенгагене период с тем чтобы определить глобальную цель значительного сокращения мировых выбросов к 2050 году. Прогресс по достижению глобальной цели будет предметом регулярного обзора, учитывая важность частой, всеобъемлющей и точной инвентаризации эмиссий.

Мы предпримем шаги на национальном и международном уровне. в том числе и в соответствии с Конвенцией, для сокращения выбросов, связанных с обезлесением и деградацией лесов, с целью увеличения поглощения парниковых газов лесами, включая оказание широкой поддержки развивающимся странам в этой области.

2. Жизненно важной является адаптация к неблагоприятным последствиям изменения климата. Такие последствия уже имеют место. Далее - при том, что возросшие усилия по их смягчению уменьшат климатическое воздействие, даже самые решительные действия по смягчению последствий не устранят необходимости в существенных мерах по адаптации, в особенности в развивающихся странах, которые испытают на себе несоразмерное негативное воздействие. Налицо особая срочная потребность в поддержке беднейших и наиболее уязвимых стран в их адаптации к таким последствиям. Они подвергаются наибольшему воздействию на фоне своего наименьшего вклада в увеличение концентрации парниковых газов в атмосфере. Необходимо будет мобилизовать дальнейшую ориентированную на потребности поддержку, которая будет включать ресурсы, дополнительные по отношению к уже оказываемой финансовой помощи. Мы будем совместно работать для разработки, распространения, и в соответствующих случаях, передачи технологий, которые бы продвинули усилия по адаптации.

3. Мы создаем Глобальное партнерство для продвижения трансформационных низкоуглеродных, "дружественных климату" технологий. Мы будем серьезно наращивать и координировать государственные инвестиции в исследования, разработку, опытную демонстрацию трансформационных низкоуглеродных технологий, с тем, чтобы к 2015 г. удвоить объем инвестиций, одновременно признавая важность частных инвестиций, частно-государственных партнерств и международного сотрудничества, включая региональные центры по инновациям. В соответствии с национальными обстоятельствами и опираясь на передовую мировую практику, мы будем устранять барьеры, создавать стимулы, расширять меры по укреплению потенциала и реализовывать соответствующие шаги для решительного ускоренного распространения и передачи существующих и новых ключевых низкоуглеродных технологий. Мы приветствуем лидерство отдельных стран, возглавивших усилия по продвижению среди заинтересованных стран таких технологий, как технологии энергоэффективности; солнечная энергетика; "умные" электросети; улавливание, использование и хранение углерода; технологически продвинутые транспортные средства; высокоэффективные и низкоэмиссионные угольные технологии, биоэнергетика и другие чистые технологии. Эти ведущие страны до 15 ноября 2009 г. Представят информацию о планах действий и "дорожных картах", а также о рекомендациях по дальнейшему продвижению вперед. Мы рассмотрим предложения по выработке надлежащих подходов и действий с целью разработки, применения и передачи технологий.

4. Необходимо срочно и существенно увеличить финансовые ресурсы на цели смягчения последствий и адаптации, включая мобилизацию ресурсов для поддержки развивающихся стран. Финансирование противодействия изменению климата должно происходить из различных источников, включая государственные и частные фонды и углеродные рынки. Должны быть мобилизованы дополнительные инвестиции в развивающиеся страны, включая создание стимулов для финансовых потоков и устранение барьеров на их пути. Нужно поощрять большую предсказуемость международной помощи. Финансирование поддерживаемых действий должно быть измеримым, подотчетным и проверяемым. Необходимо опираться на экспертизу существующих институтов, которые должны работать с широким охватом и более ответственно относиться к нуждам развивающихся стран. Финансирование климатических действий должно дополнять усилия по помощи развитию в соответствии с национальными приоритетами и может включать подходы, основанные как на программах, так и на проектах. Управление механизмами распределения средств должно быть транспарентным, справедливым, результативным, эффективным и отражать сбалансированное представительство. Следует обеспечивать подотчетность в использовании этих ресурсов. Необходимо установить соответствие между различными потребностями в финансировании и ресурсами, с проведением, при необходимости, государственных или частных экспертиз. Мы согласились продолжить рассмотрение предложений по организации международного финансирования, включая предложение Мексики об учреждении "Зеленого фонда".

5. Наши страны будут продолжать конструктивную совместную работу с целью укрепления способности планеты противостоять изменениям климата, в том числе в рамках Форума ведущих экономик по энергетике и климату. В частности, наши страны будут продолжать встречи в течение года, с тем, чтобы содействовать достижению соглашения в Копенгагене.

* * * * *

09.07.2009 г.
Пан Ги Мун призвал не откладывать обязательства по сокращению эмиссий парниковых газов

Сегодня, выступая на встрече лидеров Большого экономического форума, который прошел в рамках саммита «большой восьмерки» в итальянском городе Аквила, Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун приветствовал новые долгосрочные обязательства «сильных мира сего», связанные с ограничениями на выбросы парниковых газов. Одновременно он подчеркнул, что для спасения мира от последствий глобального потепления необходимо действовать немедленно и сейчас.

В среду лидеры «большой восьмерки» согласовали новые ограничения на выбросы парниковых газов. К 2050 году их планируется сократить на 80% по сравнению с 1990 годом. Генеральный секретарь ООН заявил, что этого недостаточно. По его мнению, необходимо установить промежуточные сроки и конкретные среднесрочные цели в области сокращения эмиссий парниковых газов.

Глава ООН подчеркнул, что новые обещания не отвечают предложениям ученых. Он добавил, что для достижения всеобъемлющего соглашения по изменению климата, которое планируется подписать в Копенгагене в декабре этого года, еще много предстоит сделать. «Времена задержек и половинчатых мер прошли», — заявил глава ООН. Он призвал лидеров «большой восьмерки» не упустить историческую возможность и к концу года принять амбициозные, и конкретные обязательства в сфере борьбы с изменениями климата. Пан Ги Мун призвал промышленно развитые государства помочь развивающимся странам с адаптацией к последствиям глобального потепления на планете.

Говоря о проблеме глобальной продовольственной безопасности на планете, Генеральный секретарь ООН приветствовал решение «большой восьмерки» в течение трех лет выделить на борьбу с голодом, по крайне мере, один миллиард долларов.

* * * * *

08.06.2009 г.
В Бонне продолжаются переговоры о разработке нового соглашения — преемника Киотского протокола

В Бонне вторую неделю продолжаются переговоры о разработке нового всеобъемлющего соглашения об изменении климата, которое должно стать преемником Киотского протокола. После первого раунда обмена общими мнениями по проекту, уже завтра представители государств приступят к более детальному обсуждений его конкретных положений.

Планируется, что проект всеобъемлющего соглашения с новым режимом сокращения выбросов парниковых газов будет готов к декабрю 2009 года с тем, чтобы одобрить его на встрече участников Рамочной конвенции ООН по изменению климата в Копенгагене.

«Мы приступаем к практически важному этапу переговоров», — заявил Исполнительный секретарь Рамочной конвенции ООН об изменении климата Иво де Бур. Он сообщил, что делегаты приступили к выработке конкретных формулировок будущего соглашения.

Параллельно этой работе промышленно развитые государства обсуждают действия, которые они могли бы предпринять для сокращения их эмиссий парниковых газов к 2020 году на 25% - 40% с тем, чтобы избежать серьезных последствий для климата. Однако пока, по словам Иво де Бура, эти страны не смогли выработать общую позицию и представить единые рекомендации на этот счет. Исполнительный секретарь призвал ускорить этот процесс.

Сегодня же в Бонне группа ключевых гуманитарных учреждений, в том числе организации системы ООН, призвали участников переговоров принять во внимание гуманитарные последствия изменения климата.

18 организаций, среди которых Детский фонд ООН, Всемирная продовольственная программа и Управление Верховного комиссара ООН по делам беженцев, заявили, что в будущем соглашении необходимо определить действенные меры, которые помогут справляться с последствиями экстремальных погодных условий и деградации окружающей среды.

Как известно, в 1997 году участники Киотского протокола обязались к 2012 году снизить совокупный уровень выбросов парниковых газов на 5,5% по сравнению с показателями 1990 года. Для каждой из стран-участниц определен свой показатель сокращений. Действие этого Протокола истекает в 2012 году.

В настоящее время обсуждаются пути достижения глобального и всеобъемлющего соглашения о том, как бороться с изменением климата после 2012 года. Переговорный процесс по этому вопросу был запущен на Конференции государств — участников Рамочной конвенции ООН по изменению климата, которая прошла в декабре 2007 года на острове Бали.

* * * * *

04.06.2009 г.
Генеральная Ассамблея ООН одобрила резолюцию по безопасности и климату

В среду Генеральная Ассамблея ООН единогласно одобрила резолюцию «Изменение климата и его возможные последствия для безопасности». В ней выражается глубокое беспокойство по поводу последствий изменения климата, включая повышение уровня моря.

Резолюция была принята по инициативе малых островных государств Тихого океана.

О проблемах, с которыми уже сталкиваются эти стран, представляя проект резолюции рассказала Постоянный представитель Науру при ООН Марлен Мозес.

Она напомнила, что для тихоокеанских государств последствия глобального потепления и повышения уровня моря включают затопление прибрежных районов, где обитает большая часть нашего населения; исчезновение целых островов; утрату источников пресной воды; наводнения; засухи; потерю урожая и уничтожение сельского хозяйства; сокращение биоразнообразия; разрушение объектов инфраструктуры и наступление болезней. «Во многих случаях эти последствия сделают наши страны непригодными для обитания», - подчеркнула Постоянный представитель Науру.

Резолюция Ассамблеи предлагает ООН активизировать усилия по решению проблемы изменения климата, включая его возможные последствия для безопасности.

* * * * *

02.06.2009 г. Не все страны Европы и Центральной Азии в состоянии безболезненно адаптироваться к последствиям изменения климата

Страны Европы и Центральной Азии столкнулись с серьезными последствиями изменения климата. Из-за повышения уровня воды в Черном море уже оказались под угрозой многочисленные порты и города в прибрежных районах России, Украины и Грузии. Многие страны региона не в состоянии безболезненно адаптироваться к новым климатическим вызовам.

Об этом предупреждает Всемирный банк в докладе «Адаптация к изменению климата в Европе и Центральной Азии». В нем подчеркивается, что «неудовлетворительная охрана окружающей среды в прошлом и необоснованно раздутые масштабы инфраструктуры в странах за пределами Евросоюза чреваты опасными последствиями. Эти страны становятся болезненно уязвимыми даже к воздействию незначительного изменения климата».

В докладе, представленном на конференции по климату в Бонне, говорится что, в отличие от распространенных представлений, регион уже столкнулся с последствиями изменения климата. С начала 20 века в регионе Европы и Центральной Азии средние температуры уже повысились на 0,5ºC на юге и на 1,6ºC на севере (Сибирь), а к середине 21 века ожидается повышение температуры на 1,6 – 2,6ºC. Ожидается, что изменение температуры на севере будет более ощутимым в зимние месяцы. В ближайшие 20-40 лет количество морозных дней там сократится на 14-30. На юге этого региона изменение климата будет наиболее заметным в летние месяцы, и количество жарких дней за тот же период возрастет на 22-37.

К середине века Польша или Венгрия по количеству жарких дней могут сравняться с Испанией или Сицилией. «Повышение температуры сказывается на быстром таянии ледников и сокращении снегопадов в зимние месяцы. Многие страны уже страдают от наводнений зимой и засух в летние месяцы – Юго-Восточная Европа и Центральная Азия испытывают серьезную нехватку водных ресурсов», — отметила директор группы по подготовке доклада Всемирного банка Марианна Фэй.

В докладе говорится, что изменение климата может отразиться также на уровне моря в четырех бассейнах региона – Балтийском море, на Адриатическом и Средиземноморском побережьях Турции, Черном и Каспийском морях, а также Арктическом побережье России. В бассейне Балтийского моря наиболее уязвимой является Польша, с густо населенным равнинным побережьем. На Адриатическом и Средиземном морях под ударами штормов и проникновения соленой воды в водоносные слои оказываются побережья Хорватии, Албании и Турции. Из-за повышения уровня воды в Черном море уже оказались под угрозой многочисленные порты и города в прибрежных районах России, Украины и Грузии.

К середине 21 века из-за повышения объемов поверхностного испарения уровень воды в Каспийском море может снизиться на 6 метров, что негативным образом скажется на рыбных запасах и береговой инфраструктуре.

«Много говорилось о том, что ожидаемое потепление климата и обильные осадки в Северо-Восточной Европе и Центральной Азии – Казахстане, России и Украине – будут способствовать расширению возможностей для сельскохозяйственного производства. Однако все возможные перспективы бледнеют на фоне высоких производственных затрат и низкой производительности в регионе», — подчеркнула представитель банка. Она добавила, что в то время как по всему миру урожайность зерновых ежегодно повышалась в среднем на 1,5 процента, в этих трех странах она снижалась или оставалась на одном и том же уровне.

Эксперты Всемирного банка считают, что в предстоящие 10-20 лет Европа и Центральная Азия могут и должны укрепить свою способность противостоять климатическим вызовам путем совершенствования своей инфраструктуры и системы охраны окружающей среды.

Всемирный банк включил в регион, упоминаемый в докладе, следующие страны: Албания, Армения, Азербайджан, Беларусь, Болгария, Босния и Герцеговина, бывшая югославская Республика Македония, Венгрия, Грузия, Казахстан, Косово, Кыргызстан, Латвия, Литва, Молдова, Польша, Румыния, Сербия, Словакия, Словения, Таджикистан, Туркменистан, Турция, Узбекистан, Украина, Хорватия, Черногория, Чешская Республика, Эстония.

* * * * *

28 мая 2009 г.
На сайте Минприроды России опубликован проект Климатической доктрины РФ

Документ подготовлен Росгидрометом совместно с Минприроды России и был одобрен по итогам заседания Правительства РФ 23 апреля 2009 года.

В настоящее время проект указа Президента Российской Федерации об утверждении Климатической доктрины согласовывается с заинтересованными органами исполнительной власти.

В проекте Климатической доктрины отмечается, что глобальное изменение климата создает для Российской Федерации новую ситуацию, требующего подхода государства к проблемам климата на основе комплексного научного анализа всех факторов - экологических, экономических, социальных и политических.

Научное обоснование документа опирается на анализ результатов исследований климатических изменений в различных регионах Земли и последствий влияния этих изменений на различные сектора экономики, население и окружающую среду.

В Доктрине отмечается, что высока вероятность влияния климатических изменений на миграционные процессы, вызванные перераспределением природных, прежде всего, продовольственных и водных ресурсов.

Реализация доктрины потребует внедрения механизмов стимулирования рационального использования природных ресурсов и применения ресурсо- и энергосберегающих технологий, создания финансово-экономических условий для эффективного функционирования природно-ресурсного комплекса и воспроизводства возобновляемых природных ресурсов.

Источник: Пресс-служба Минприроды России

* * * * *

Выступление Генерального секретаря ООН на церемонии открытия Всемирного саммита предпринимателей по проблеме изменения климата, Копенгаген, 24 мая 2009 г.
(Выборочный неофициальный перевод)

Ваша встреча проходит в решающий момент истории человечества. Потепление климата нашей планеты достигло опасного уровня. В декабре нынешнего года здесь же, в Копенгагене, пройдет Конференция ООН по изменению климата, участники которой поставили перед собой важную задачу: найти способ справиться с этой серьезнейшей глобальной угрозой. От вас, представителей деловых кругов, во многом зависит, будет ли достигнуто согласие между представителями правительств на этой конференции.

Изменение климата является определяющим вызовом нашего времени. Я полагаю также, что этот вызов несет в себе огромный потенциал, могущий вызвать смену традиционных парадигм для бизнеса. Это - возможность, которую нельзя упустить. Вот почему сегодня я намерен призвать вас всех к действию. Я хочу, чтобы вы стали авангардом беспрецедентных усилий по перевооружению глобальной экономики, превращению ее в более чистую, экологически безопасную и устойчивую экономику.

Чрезмерная зависимость нашей экономики от ископаемых видов топлива оказывает разрушающее воздействие на природные ресурсы нашей планеты. Она способствует дальнейшему обнищанию бедных. Она ослабляет национальную безопасность государств. И эта зависимость не дает глобальному экономическому потенциалу развиваться в полную силу.

Научный диагноз ясен: чтобы предотвратить наиболее трагические последствия изменений климата, мировой объем вредных выбросов в атмосферу должен пойти на убыль в течение 10 лет. Многие ученые заявляют, что наихудшие предсказания уже сбываются - более того, современные показатели уже превзошли самые пессимистические прогнозы. Именно в таком духе было выдержано заявление Международного научного конгресса, состоявшегося здесь, в Копенгагене, в марте нынешнего года.

Мы знаем, что самый безопасный способ уменьшит риск климатических изменений - это сократить уровень выбросов. Мы знаем также, что с точки зрения грамотного предпринимательства, имеет смысл принять меры на ранней стадии. И мы осознаем, что со временем цена бездействия будет только увеличиваться.

Что наиболее важно для нас сейчас - у нас есть возможности и средства для того, чтобы изменить ситуацию. Единственное, чего нам пока еще не хватает - это политическая воля на высшем уровне, в сочетании с соответствующей политической линией и рыночными стимулами. В сентябре я намерен созвать в штаб-квартире ООН в Нью-Йорке встречу на высшем уровне по проблеме изменению климата в целях мобилизации политической воли среди лидеров. Я приглашаю всех глав государств и правительств принять участие в этой встрече. Лидеры сообщества предпринимателей также смогут принять участие в обсуждении, а решительный призыв со стороны этого сообщества может стать решающим фактором грядущих изменений.

Мы живем во взаимосвязанном мире. Плодотворная договоренность в Копенгагене стала бы важным подтверждением эффективности принципа многостороннего принятия решений. По той же причине, отсутствие подобной договоренности негативно отразилось бы на всем мировом сообществе.

Изменение климата затрагивает все сферы общественной жизни: от мировой экономики до здоровья наших детей; от состояния воды в наших колодцах и водопроводах до качества пищи на нашем столе, от энергетики до международной безопасности. Изменение климата - одна из сердцевинных проблем человечества в наши дни. Именно поэтому в решении этой проблемы должны принимать участие главы государств и правительств и представители деловых кругов.

К сожалению, пока что решение этой проблемы сделали для себя стратегическим приоритетом лишь некоторые члены делового и инвестиционного сообществ. Слишком многие придерживаются тактики выжидания, надеясь, что проблему решат другие, или ожидая предписаний со стороны правительств.

Однако те, кто следует этой тактики или просто скептически относится к этой проблеме не понимают, что изменение климата фундаментально меняет правила игры в XX веке. Рано или поздно, вследствие действия рыночных механизмов или политических решений, цена на углеводороды повысится. Любая международная корпорация, у которой не окажется стратегии, учитывающей изменение климата, неизбежно окажется в числе проигравших.

Инвестиции в экологически безопасное производство сейчас дешевле, а значит в конечном итоге более прибыльны, чем будущие попытки догнать тех, кто это уже сделал. Я знаю - многие считают, что мы не можем себе позволить тратить ресурсы на решение проблемы климата во время мирового экономического спада. Я не согласен с такими утверждениями. Чего мы действительно не можем себе позволить - так это близорукого подхода. Мировой экономике необходимо нечто большее, нежели косметические изменения. Мировая экономика нуждается в фундаментальных преобразованиях.

Урок, который мы должны извлечь из мирового финансового кризиса заключается в том, что необходимо остановить безответственное и безнравственное поведение и чудовищную погоню за немедленной прибылью. Цена выхода из экономических трудностей может казаться высокой, но она блекнет в сравнении с огромными финансовыми и человеческими потерями, которые неизбежны в случае бездействия.

Я прошу всех Вас поддержать <Копенгагенский призыв>, который будет принят в конце этой встречи. Я призываю Вас использовать свое влияние как лидеров деловой элиты для того, чтобы привлечь внимание общественности и государственных руководителей к проблеме изменения климата.

Поручите своим сотрудникам, ответственным за связи с правительством, активно и непреклонно лоббировать успешное достижение соглашения в Копенгагене на встрече в декабре. Сделайте это сейчас и сделайте это в каждой столице, в которой Вы представлены. Поощряйте сотрудников, партнеров, клиентов и покупателей, которые придерживаются активной позиции и требуют принятия мер для решения проблемы изменения климата.

Налаживайте сотрудничество со своими торговыми объединениями и политическими группами по интересам, чтобы заручиться их поддержкой в лоббировании Копенгагенского соглашения. Присоединяйтесь к кампании ООН <заключим договор>. Внесите свою лепту в мировое движение за наше будущее.

Это, друзья мои, основополагающие принципы ведения бизнеса в ХХ веке. Донесите до правительств это послание; от этого зависит успех декабрьского саммита.

Убедите их заключить договор!

Источник: Информцентр ООН

* * * * *

09.04.2009 г.
На переговорах в Бонне сделан важный шаг к новому всеобъемлющему соглашению об изменении климата

В Бонне, Германия, завершился очередной тур переговоров по разработке нового всеобъемлющего соглашения об изменении климата, которое должно стать преемником Киотского протокола. В них приняли участие более двух тысяч делегатов из 190 стран мира.

Планируется, что проект всеобъемлющего соглашения с новым режимом сокращения выбросов парниковых газов будет готов к декабрю 2009 года с тем, чтобы одобрить его на встрече участников Рамочной конвенции ООН по изменению климата в Копенгагене.

Исполнительный секретарь Рамочной конвенции ООН об изменении климата Иво де Бур заявил, что участникам переговоров в Бонне удалось достичь «значительного прогресса». «Странам удалось сблизить свои позиции по многим практическим направлениям, например, по вопросу о том, как активизировать действия по адаптации к последствиям изменения климата», — заявил Иво де Бур. Он добавил, что это большой шаг вперед.

На переговорах в Германии обсуждались также вопросы, связанные с сокращением эмиссий парников газов путем борьбы с обезлесиванием. Речь шла и о сотрудничестве промышленно развитых и развивающихся государств в деле развития экологически чистых технологий.

* * * * *

8.04.2009 г.
В Бонне завершился очередной раунд переговоров в рамках ООН о соглашении по глобальному потеплению.

В Бонне, Германия, завершился ещё один раунд переговоров в рамках ООН, нацеленных на достижение нового крупного договора по сокращению выбросов парниковых газов; по словам высокопоставленного представителя ООН по вопросам изменения климата, был достигнут «значительный» прогресс.

Более 2 000 делегатов от правительственных, деловых и промышленных кругов, экологических организаций и научно-исследовательских институтов участвовали во встрече, которая началась 29 марта и является первым из трех запланированных совещаний перед конференцией в Копенгагене в декабре сего года.

Переговоры по сокращению выбросов парниковых газов промышленно развитыми странами к 2012 году затронули вопросы, связанные с размерами сокращений, усовершенствованием системы торговли квотами на выбросы и механизмами компенсации, предусмотренными Киотским протоколом, равно как и озабоченности, связанные с изменением характера землепользования и лесоводством.

Около 192 государств подписали Рамочную Конвенцию ООН по вопросам изменения климата, документ, послуживший основой для Киотского протокола 1997 года, насчитывающего 182 участника и обязывающего 37 промышленно развитых государств и стран с переходной экономикой ограничить и сократить опасное вмешательство человека в климатическую систему.

* * * * *

27.03.2009 г.
ООН возлагает большие надежды на Россию в разрешении глобальных вызовов

Разрешение нынешних кризисов требует новой глобальной солидарности. Об этом заявил Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун, выступая с лекцией в Москве в рамках «Золотой коллекции» журнала «Международная жизнь». Он подчеркнул, что действия в одиночку не приведут к успеху в борьбе с современными вызовами человечеству.

В отношении проблем окружающей среды Пан Ги Мун заявил, что обеспокоен темпами глобального потепления на планете, которое может привести к серьезным наводнениям и лесным пожарам в России. Глава ООН призвал Москву активно подключиться к усилиям по озеленению экономики, подчеркнув, что Россия обладает мощным научным и интеллектуальным капиталом и может внести огромный вклад в создание экологически чистых технологий.

* * * * *

19.03.2009 г.
Курс на «зеленую экономику» обойдется 750 миллиардов долларов

Для продвижения глобального курса на «зеленую экономику» потребуется пакет мер по стимулированию развития стоимостью 750 миллиардов долларов США. Это один процент от мирового ВВП. Об этом говорится в докладе Программы ООН по окружающей среде (ЮНЕП). Его авторы считают, что эти средства необходимо инвестировать в пять сфер.

 Среди таких сфер в докладе называются: развитие возобновляемых источников энергии; внедрение энергосберегающих технологий в строительство; развитие экологически чистого транспорта; укрепление систем управления лесами, водными и земельными ресурсами, устойчивое развитие сельского хозяйства, в том числе — производство органических продуктов питания.

 ЮНЕП полагает, что такого рода меры помогут возродить глобальную экономику, повысить занятость населения и помочь борьбе с изменением климата, деградацией окружающей среды и бедностью. Доклад приурочен к встрече «группы 20», которая пройдет в Лондоне в начале апреля.

 Генеральный директор Отделения ООН в Найроби, глава ЮНЕП Ахим Штайнер заявил, что встреча «двадцатки» должна стать решающей в усилиях по привлечению средств на борьбу с нынешними глобальными кризисами, глобальным потеплением и безработицей. Он подчеркнул, что развитие «зеленной экономики» приведет к созданию десятков миллионов рабочих мест.

* * * * *

06.03.2009 г.
Представитель ООН приветствовал готовность США подключиться к подготовке нового соглашения по климату

Новая администрация США готова к сокращению эмиссий парниковых газов и намерена принимать активное участие в международных переговорах по разработке всеобъемлющего соглашения по климату.

Об этом на пресс-коференции для журналистов заявил Исполнительный секретарь Рамочной конвенции ООН по изменению климата Иво де Бур. Представитель ООН рассказал о результатах своей поездки в Вашингтон, где он встретился с представителями администрации президента США Барака Обамы и членами конгресса.

Иво де Бур заявил, что воодушевлен этими встречами и у него сложилось впечатление, что как в Палате представителей, так и в Сенате «есть огромный энтузиазм», и там готовы работать над законодательством по ограничению выбросов парниковых газов.

Исполнительный секретарь рассказал о намерении новой администрации США принять участие в переговорах по проекту всеохватывающего соглашения в области изменения климата. Ожидается, что оно будет одобрено в декабре этого года на встрече в Копенгагене и станет преемником Киотского протокола. При этом в Вашингтоне уже заявили, что вопрос об оказании помощи развивающимся странам в их усилиях по смягчению последствий глобального потепления должен стать важной частью копенгагенского соглашения.

Представитель ООН обратил внимание на то, что пакет мер президента Обамы по противостоянию нынешнему кризису направлен на создание новой «чистой» экономики – экономики не вчерашнего, а завтрашнего дня.

* * * * *

03.03.2009 г.
Глобальное потепление вызвало рост интереса к залежам полезных ископаемых на крайнем севере

Сегодня в Монако открылась конференция ЮНЕСКО «Изменение климата и устойчивое развитие Арктики: научные, социальные и образовательные проблемы». В ней принимают участие 45 специалистов в области естественных, социальных и гуманитарных наук, эксперты в области экологии и образования, представители НПО и приполярных коренных народов.

 ЮНЕСКО обращает внимание на то, что изменение климата ускоряет трансформацию облика арктической и субарктической зон с точки зрения их экологии, социальных отношений и культуры. На совещании эксперты и ученые обсудят различные аспекты воздействия климатических изменений на природную среду Арктики.

 Ведь вслед за истончением ледяного покрова у международного сообщества начинает расти интерес к залежам полезных ископаемых, что, в свою очередь, ведет к ускоренному росту промышленности на Севере и открытию новых морских путей. Эти перемены, наряду с непосредственным воздействием климата, влияют на источники существования коренных народов и угрожают жизни животных, включая полярных медведей, оленей и китов.

 В первую очередь, участники совещания проведут оценку ожидаемых изменений, которые коснутся приполярного Севера, и обсудят методы их мониторинга. Затем они приступят к обсуждению научных, социальных, культурных и образовательных проблем, требующих решения в интересах достижения устойчивого развития всего региона.

* * * * *

27.02.2009 г. 
Пан Ги Мун увидел, что на вершине Килиманджаро почти нет снега

Пролетая над горой Килиманджаро, глава ООН своими глазами увидел последствия глобального потепления. На горе, белая шапка которой была одним из символов Африки, почти нет снега. В четверг, выступая перед дипломатическим и академическим сообществами в Дар-эс-Саламе, Пан Ги Мун подчеркнул, что к 2030 году на «крыше Африки» вообще не останется снежного покрова.

* * * * *

25.02.2009 г.
Группа африканской молодежи присоединились к глобальной борьбе с изменением климата

Группа молодежи из городских трущоб Кении, Танзании и Ганы поднимется на вершину горы Килиманджаро с тем, чтобы привлечь внимание международного сообщества к проблеме изменения климата. Оттуда молодые люди намерены позвонить по спутниковому телефону Генеральному секретарю Пан Ги Муну, который в настоящее время находится с визитом в Южно-Африканской Республике, а затем вылетит в Танзанию.

10 молодых африканцев присоединятся к 25-ти представителям частного и государственного сектора, которые уже в четвертый раз совершают подъем на «крышу Африки» в рамках акции, организованной одной из базирующихся в Кении неправительственных организаций.

Эта акция проходит в рамках глобальной кампании «Объединимся в борьбе с изменением климата». Приветствуя Килиманджарскую инициативу, Специальный советник Генерального секретаря по спорту на благо развития и мира Вильфрид Лемке заявил, что в этом году необходимо будет подняться выше, поскольку лед на горе тает, что является примером того, как глобальное потепление оказывает непосредственное влияние на условия жизни людей и общин во всем мире.

Вильфрид Лемке подчеркнул, что нынешняя акция направлена на повышение уровня информированности населения о последствиях глобального потепления, особенно для густонаселенных городских районов. «Килиманджарская инициатива» станет важным вкладом в достижение седьмой Цели развития тысячелетия, связанной с обеспечением устойчивого развития окружающей среды.

* * * * *

19.02.2009 г.
За последние 25 лет мир стал более подвержен засухам

На этой неделе в Пекине под эгидой Всемирной метеорологической организации (ВМО) состоялся двухдневный международный семинар по вопросам засухи и экстремальных температур. В нем приняли участие более 40 ученых из разных стран мира. Они одобрили ряд рекомендаций, направленных на противодействие влиянию засух и экстремальных температур на сельское хозяйство и лесоводство.

Эксперты отметили, что за последние 25 лет мир стал более подвержен засухам. В 2003 году волны горячего воздуха прокатились по Европе. В настоящее время от них страдают северные и центральные части Китая. В 2009 году наиболее тяжелая за последние полвека засуха обрушилась на Австралию.

На семинаре было поддержано заявление Австралийского метеорологического бюро от 4 февраля 2009 года, в котором сообщается, что «сочетание рекордной жары с широко распространенной засухой за последние пять-десять лет на значительной части южных и восточных районов Австралии является беспрецедентным и, по крайней мере, частично, обуславливается изменением климата».

Правда, некоторые участники семинара заявили, что рост числа и масштабов засух в Австралии может быть временным климатическим явлением продолжительностью от 10 до 30 лет. Подобные явления были зарегистрированы в истории наблюдений за климатом и в других частях света.

Тем не менее, прогнозы на XXI век указывают на возможное повышение частоты суровых засух в континентальной части США, в Мексике, в средиземноморском бассейне, в отдельных частях северного Китая, по всей южной части Африки и в Австралии, а также в некоторых частях Южной Америки. Ожидается рост сильных волн тепла во всем мире, особенно в западной континентальной части США, северной части Африки, на Ближнем Востоке и в Центральной Азии, в южной части Африки и в Австралии.

* * * * *

17.02.2009 г.
«Пакеты мер по стимулированию экономики» необходимо использовать для запуска долгосрочной зеленой революции

Генеральный секретарь ООН Ги Мун и бывший вице-президент США Альберт Гор призвали глав государств и правительств использовать «пакеты мер по стимулированию экономики» не только для противостояния глобальному кризису, но и для начала долгосрочной «зеленой революции».

В совместной статье, опубликованной в «Файнэншл Таймс», Пан Ги Мун и Альберт Гор заявили, что пришло время для новой эры — эры «зеленой экономики». Они считают, что в ходе противостояния глобальному кризису необходимо решать срочные экономические и социальные проблемы и одновременно увеличивать инвестиции в возобновляемые источники энергии, а также расширять помощь на развитие аграрного сектора в бедных государствах.

Генеральный секретарь ООН и бывший вице-президент США предупредили, что выделение триллионов долларов на поддержку инфраструктур, основанных на углероде, и на субсидии для развития ископаемых видов топлива могут привести к новому кризису. По их мнению, отказ от субсидий на ископаемые виды топлива в размере 300 миллиардов долларов ежегодно приведет к сокращению выбросов парниковых газов на целых 6% и будет содействовать росту ВВП.

Глава ООН и бывший вице-президент США отметили, что лидеры во всем мире, особенно в США и в Китае, понимают, что курс на «зеленую революцию» - это не альтернатива, а необходимость для развития экономики и создания новых рабочих мест.

Пан Ги Мун и Альберт Гор призвали активизировать переговоры по выработке всеобъемлющего соглашения по изменению климата. Они подчеркнул, что к этим усилиям необходимо привлечь внимание на самом высоком уровне. Ведь такое соглашение должно быть готово к встрече в Копенгагене в декабре этого года. Оно призвано стать преемником Киотского протокола, срок действия которого истекает в 2012 году.

* * * * *

05.02.2009 г.
Пан Ги Мун призвал США, Китай, Индию и Европейский союз проявить лидерство в борьбе с глобальным потеплением

Глава ООН напомнил, что в конце января он принял участие в саммите Африканского союза в Аддис-Абебе. Туда он прилетел из Давоса, где 29 января выступил на Всемирном экономическом форуме. Там, как и на саммите по устойчивому развитию в Индии, он уделил особое внимание проблеме изменения климата. Сегодня Пан Ги Мун призвал США, Китай, Индию и Европейский союз проявить лидерство в борьбе с глобальным потеплением. Он напомнил о предстоящей встрече в Копенгагене, на которой должно быть принято всеобъемлющее соглашение, призванное заменить Киотский протокол.

* * * * *

05.02.2009 г.
Мировое сообщество не может игнорировать угрозы изменения климата

Мировое сообщество должно принять решительные меры в ответ на изменение климата, которое может привести к новым экономическим потрясениям и социальным лишениям. Об этом заявил Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун, выступая на саммите по устойчивому развитию в Дели.

«Мы не можем себе позволить игнорировать и недооценивать существующую угрозу. Неудача международных усилий в борьбе с изменением климата приведет к расширению масштабов бедности», — заявил глава ООН на церемонии вручения ему специальной награды за лидерство в интересах устойчивого развития на саммите в столице Индии.

Он добавил, что последствия глобального потепления чреваты дестабилизацией экономики, ухудшением ситуации с безопасностью во многих странах мира и подрывом прогресса на пути к достижению Целей развития тысячелетия.

Генеральный секретарь ООН подчеркнул, что продвигая «курс на зеленое будущее», основанный на эффективном и справедливом использовании ресурсов, можно добиться сокращения выбросов парниковых газов в атмосферу и защитить важные экосистемы. Он выразил уверенность в том, что «зеленая экономика» будет успешно развиваться. Она приведет к созданию новых рабочих мест и улучшению благополучия населения.

Глава ООН напомнил о предстоящей встрече в Копенгагене, на которой планируется одобрить новое всеобъемлющее соглашение по изменению климата. Оно заменит Киотский протокол, срок действия которого истекает в 2012 году. Пан Ги Мун подчеркнул, что в новом соглашении должны быть определены не только обязательства промышленно развитых стран по сокращению эмиссий парниковых газов, но также шаги развивающихся государств в борьбе с изменением климата.

Генеральный секретарь ООН прибыл в Индию после посещения Пакистана и Афганистана.

* * * * *

29.01.2009 г.
Глава ООН призвал бизнесменов приступить к реализации «курса к зеленому будущему»

Выступая в Давосе на Всемирном экономическом форуме, Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун призвал ведущих бизнесменов и других лидеров обратить нынешний экономический кризис во благо человечества, приступив к реализации нового глобального «курса к зеленому будущему».

Он заявил, что необходимо вкладывать больше средств в развитие возобновляемых источников энергии и новых технологий, что будет содействовать борьбе с изменением климата и приведет к созданию новых рабочих мест.

«Изменение климата угрожает всем нашим целям в области развития и может подорвать социальный прогресс. Возможно, это одна из самых реальных угроз нашей планете», — заявил глава ООН выступая на заседании в Давосе, посвященном 10-летию Глобального договора о социальной ответственности.

Пан Ги Мун добавил, что, решая проблему изменения климата, можно разрешить многие другие современные вызовы, в том числе угрозу глобальной рецессии. Он подчеркнул, что добиться этого можно путем многостороннего сотрудничества и партнерства.

«Мы живем в новую эру. Ее вызовы могут быть разрешены путем сотрудничества и только сотрудничества», — отметил Генеральный секретарь. Он обратил внимание на участие в Глобальном договоре более шести тысяч компаний из 130 стран, заявив, что они стали основателями новых стандартов партнерства, направленного на защиту окружающей среды и прав человека.

Напомним, что Глобальный договор ООН вступил в силу в начале 2000 года и является добровольным соглашением ООН с представителями бизнеса о социальной корпоративной ответственности.

Участники Глобального договора взяли обязательства соблюдать десять принципов корпоративной ответственности, включая соблюдение прав человека, охрану труда, защиту окружающей среды, борьбу с коррупцией. Они пообещали вносить свой вклад в достижение устойчивого развития.

Из Давоса Генеральный секретарь ООН отправится в Аддис-Абебу для участия в саммите Африканского союза. Затем он посетит с визитами Объединенные Арабские Эмираты и Пакистан. Из Исламабада глава ООН вылетит в Индию, где в Дели примет участие в Саммите по устойчивому развитию.

* * * * *

23.01.2009 г.
В Японии успешно запущен спутник «Ибуки» для наблюдения за концентрацией парниковых газов в атмосфере

Сегодня усилия по борьбе с глобальным потеплением были серьезно подкреплены успешным запуском в Японии спутника для наблюдения за эмиссиями парниковых газов.

Спутник под названием «Ибуки» стал первым спутником — наблюдателем за парниковыми газами и изменениями климата, к которым они приводят. Он был запущен Космическим агентством Японии JAXA. Оно является партнером Экономической и социальной комиссии для Азии и Тихого океана (ЭСКАТО).

Спутник «Ибуки» будет собирать информацию об уровне выброса парниковых газов практически по всему миру, в том числе в крупных регионах, откуда такой информации никогда не поступало. Полученные данные будут бесплатно передаваться ученым.

* * * * *

13.01.2009 г.
Резкое похолодание в Европе не свидетельствует об «отмене» глобального потепления

Генеральный секретарь Всемирной метеорологической организации (ВМО) Мишель Жарро на пресс-конференции для журналистов заявил, что, несмотря на нынешние холода в Европе, тенденция глобального потепления на планете продолжается.

Мишель Жарро обратил внимание на колебания погодных условий на протяжении последних 160 лет. Он подчеркнул, что именно эти колебания вызывают путаницу. По словам Генерального секретаря ВМО, нынешнее похолодание вызвано отчасти климатически явлением под названием Ла-Нинья. Оно обусловлено скоплением холодной воды в центральной части Тихого океана.

Глава ВМО напомнил, что 2008 год вошел в десятку самых теплых за всю историю систематических наблюдений за погодой и занял в этом рейтинге восьмое место.

А тем временем Европа замерзает. ВМО сообщает о том, что в европейских странах от холода погибло 12 человек. Десять смертей приходится на Польшу, где температура воздуха опускается до минус 25 градусов по Цельсию. Во многих городах Европы были закрыты школы и детские сады. Снегопады вызвали задержку и отмену авиарейсов. Жители юга Франции не видали таких снегопадов уже лет двадцать.

* * * * *

12.01.2009 г.
Наступивший год будет крайне сложным, заявил Генеральный секретарь ООН

2009 год будет крайне сложным. Это — год решения проблемы изменения климата. Об этом, в частности, заявил Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун на первой в этом году пресс-конференции для журналистов. Он напомнил, что до саммита в Копенгагене, где должно быть одобрено всеобъемлющее соглашение, направленное на борьбу с глобальным потеплением осталось всего 11 месяцев.

Глава ООН призвал мировых лидеров активизировать усилия на этом направлении, напомнив, что изменение климата — реальная угроза планете.

* * * * *

 

 

Строительство