| | Печать | |
|
Выступление Исполнтьельного директора ЮНЕП : Ингер Андерсен на вступительном сегменте высокого уровня ЮНЕА-7, Найроби, Кения Ваше превосходительство Уильям Самои Руто, президент Республики Кения, Ваше превосходительство Проспер Базомбанза, вице-президент Республики Бурунди, Ваше превосходительство Абдулла бин Али Аль-Амри, председатель ЮНЕА-7 и глава Управления по охране окружающей среды Омана, Ваше превосходительство Лок Бахадур Тхапа, председатель сессии Экономического и Социального Совета Организации Объединенных Наций 2026 года, министры, превосходительства, делегаты, почетные гости и друзья. Добро пожаловать в прекрасную Кению, гостеприимную страну, в которой работает Программа ООН по окружающей среде (ЮНЕП). Я глубоко признателен народу Кении, вам, президент Руто, и правительству Кении за неизменную поддержку, которую мы получаем от этой великой страны на протяжении 53 лет, в течение которых мы называем это место своим домом. Добро пожаловать в прекрасный Найроби, экологическую столицу мира. И добро пожаловать на седьмую сессию Ассамблеи Организации Объединенных Наций по окружающей среде (ЮНЕА), самый влиятельный в мире орган, принимающий решения в области охраны окружающей среды. Я благодарю многих спонсоров, которые внесли свой вклад, а также многих партнеров и коллег, благодаря которым эта Ассамблея стала возможной. И я благодарю все делегации, которые приехали сюда в духе диалога и сотрудничества. Здесь, на ЮНЕА-7, государства-члены стремятся опираться на долгую историю единства и успеха. Не ради символизма или показухи, а для того, чтобы обеспечить устойчивое будущее и найти устойчивые решения, которые сегодня необходимы для жизнеспособной планеты. Почему такие решения важны? Они важны, потому что каждое государство-член ЕС, каждый город, каждая компания и каждый человек выиграют от стабильного климата, от процветания биоразнообразия, от здоровых и процветающих земель, от планеты, свободной от загрязнения. Они важны, потому что окружающая среда — это не дополнение к развитию, а сама основа, на которой зиждутся мир, процветание, экономический рост и стабильность. Не заблуждайтесь: подрывая этот фундамент, мы подрываем собственное будущее, собственную экономику и общество. Три диалога с лидерами, которые мы проводим сегодня и завтра, ясно дают это понять. Здоровье человека и здоровье планеты неразделимы. Экономика, бизнес и здоровье планеты также неразделимы. Стабильность финансовой системы и здоровье планеты неразделимы. Экономика, которая истощает собственный природный капитал, в конечном счёте подрывает собственный баланс. Седьмой выпуск доклада ЮНЕП «Глобальная экологическая перспектива», который мы опубликовали во вторник, подтверждает это. В докладе говорится, что экологические проблемы наносят серьёзный ущерб человеческому, экономическому и планетарному благополучию, унося миллионы жизней и ежегодно обходясь в триллионы долларов. Если мир продолжит идти по пути использования ископаемого топлива, добычи невозобновляемых ресурсов, уничтожения природы и загрязнения воздуха, земли и воды, ущерб будет только расти: сократится мировой валовой внутренний продукт (ВВП), погибнет ещё больше людей, усугубится неравенство и истощатся природные ресурсы, которые поддерживают экономику и бизнес на плаву. Но доклад также напоминает нам о том, что есть и другое будущее, которого мы можем достичь. Если мы будем инвестировать в стабильный климат, в здоровую природу, в плодородные земли, в планету, свободную от загрязнения, мир сможет добиться значительных экономических успехов, избежать миллионов преждевременных смертей, избавить сотни миллионов людей от нищеты и голода, обеспечить равенство и климатическую справедливость и многое другое. Усиление мер по защите окружающей среды — это не та задача, которую можно отложить. Это стратегия развития и императив справедливости. Ваши превосходительства, По сути, в этом и заключается задача Ассамблеи. Принимать решения, которые делают жизнь лучше для всех и везде. Делать выбор, который продвигает национальные интересы сегодня и защищает интересы будущих поколений и тех, кто ещё не родился. Доказывать, что многосторонний подход всё ещё работает в мире, который так сильно нуждается в этих решениях. Для этого мы должны найти тонкий баланс в глобальном масштабе: сохранить многочисленные преимущества, которые развитие и технологии принесли и продолжают приносить миру, избегая при этом нежелательных побочных эффектов. Побочных эффектов, которые могут быть смертоносными и разрушительными: экстремальные погодные условия, засухи, ухудшение состояния природы, непродуктивные земли, токсичный воздух и так далее. Побочных эффектов, которые становятся всё более частыми, интенсивными и настолько взаимосвязанными, что угрожают свести на нет все достижения человечества в области развития. И поскольку ни одно правительство не может справиться с этой проблемой в одиночку, ответные меры должны быть совместными для всех секторов, для всех стран, для всех обществ и для всего финансового баланса на глобальном уровне. Вот почему на ЮНЕА-7 представлены все: бизнес и промышленность; дети и молодежь; фермеры; коренные народы и их общины; местные власти; неправительственные организации; научное и технологическое сообщество; женщины; рабочие и профсоюзы. Именно поэтому у нас есть многосторонние природоохранные соглашения и их президенты, которые вчера собрались, чтобы найти способы более тесного сотрудничества и стимулировать более активные, быстрые и согласованные действия по решению экологических проблем, с которыми мы сталкиваемся. Это лучшая форма многостороннего подхода. Конечно, временами он бывает сложным, но без него не обойтись. Многосторонний подход уже позволил добиться значительного прогресса в принятии резолюций на этой сессии Ассамблеи ООН, резолюций, которые теперь будут рассмотрены государствами-членами. Резолюции по защите коралловых рифов. Резолюции по рациональному использованию полезных ископаемых и металлов, принятые после вчерашнего запуска новой целевой группы ООН по важнейшим минералам для энергетического перехода. Другие резолюции по устойчивым решениям в сфере спорта, борьбе с цветением саргассовых водорослей и т. д. Ваши превосходительства, коллеги и друзья, Мы все знаем, что мир живёт во всё более раздробленном геополитическом пространстве, под небом, затянутым тучами экологических кризисов. Но именно поэтому в такое время многосторонние отношения должны продемонстрировать свою ценность. И здесь, в Найроби, мировое сообщество на протяжении десятилетий снова и снова доказывает, что оно может действовать, когда это особенно важно. От Венской конвенции и Монреальского протокола, которые восстановили озоновый слой, до новой Межправительственной научно-политической группы по химическим веществам, отходам и загрязнению окружающей среды, созданной на этой Ассамблее, и текущих переговоров по пластику — ЮНЕП и ЮНЕА показали, что трансграничное сотрудничество, невзирая на различия и интересы, не только возможно, но и приносит реальные измеримые результаты. Итак, сегодня я прошу вас не обращать внимания на бурю и смотреть в будущее, в котором мы сможем обеспечить стабильный климат, чистую, здоровую и устойчивую окружающую среду, а также мир без загрязнений, который принесёт пользу каждой стране, каждому человеку и каждому ещё не родившемуся ребёнку. Никто не говорит, что этот путь будет лёгким и уж точно не будет коротким. Но промедление не облегчит процесс перемен. С каждым годом, когда мы откладываем принятие амбициозных решений, основанных на научных данных, цена бездействия растёт. Растёт масштабы человеческой катастрофы. А пространство для решений сокращается. Итак, ваши превосходительства, мир ожидает от этой Ассамблеи решительных действий и солидарности. Мир ожидает, что многосторонняя система будет работать, даже несмотря на то, что вы работаете над её улучшением в рамках ООН80. Мир ожидает, что эта Ассамблея будет защищать наиболее уязвимые слои населения, а не оставит их один на один с наводнениями, засухами и аномальной жарой. Мир ожидает, что вы будете подкреплять свои слова действиями. Поэтому давайте позаботимся о том, чтобы, когда история будет оглядываться на эту Ассамблею, о нас говорили, что мы решили действовать в масштабах, которых требуют эти кризисы. Дополнительные ресурсы https://www.unep.org/news-and-stories/speech/unea-7-charting-course-better-future-every-nation |