Послание Генерального секретаря ООН по случаю Всемирного дня борьбы с опустыниванием и засухой  17 июня 2010 года

Более одного миллиарда бедных и уязвимых людей в мире живут в засушливых районах, где усилия по достижению целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия, сталкиваются с особыми трудностями и поэтому осуществляются с отставанием.

Почти на трех четвертях пастбищных угодий отмечаются признаки опустынивания. За последние 40 лет почти треть пахотных земель в мире утратила продуктивность и во многих случаях оказывалась брошенной. Беспрестанное давление, оказываемое засухой, голодом и ширящимися масштабами нищеты, чревато возникновением социальной напряженности, которая в свою очередь создает потенциальные условия для вынужденной миграции, распада общин, политической дестабилизации и вооруженных конфликтов. В самом деле, в засушливых районах мира сочетание факторов гуманитарной, экологической и социальной уязвимости проявляется с необычайной силой и особой симметрией. В условиях изменения климата такое давление лишь усилится.

Отмечая в нынешнем году Международный год биоразнообразия, мы должны помнить о том, что засушливые районы являются зонами колоссального биологического разнообразия и продуктивности. Тридцать процентов культур, выращиваемых и потребляемых во всех уголках мира, происходят из засушливых районов. Кроме того, биоразнообразие почв засушливых районов, где находятся крупнейшие залежи органического углерода на Земле, играет исключительно важную роль в преобразовании атмосферного углерода в углерод органический.

Проводя работу по охране и восстановлению засушливых земель, мы продвигаемся по многим направлениям сразу: мы укрепляем продовольственную безопасность, мы решаем проблему изменения климата, мы помогаем бедным людям стать властителями своих судеб, и мы ускоряем процесс достижения целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия. Давайте в этот День вновь подтвердим нашу приверженность делу борьбы с опустыниванием и деградацией земель и ослаблению последствий засухи; и давайте признаем, что улучшение почв улучшает жизнь.

* * * * *

Послание Генерального секретаря ООН по случаю Всемирного дня борьбы с опустыниванием и засухой 17 июня 2009 года

Одна треть поверхности Земли подвержена опустыниванию и деградации земель, что создает реальную угрозу для средств к существованию, благополучия и развития почти 1 миллиарда человек. Из-за продолжительных периодов засухи, голода и усиливающейся нищеты многим из них остается лишь одно — покидать места своего постоянного проживания. Численность таких экологических мигрантов на сегодняшний день составляет, по оценкам, уже 24 миллиона человек. К 2050 году их число может увеличиться до 200 миллионов.

Проведение в этом году Всемирного дня борьбы с опустыниванием и засухой позволяет привлечь внимание к той усиливающейся угрозе, которую представляет опустынивание для национальной и региональной стабильности. За последние 40 лет почти треть пригодных для возделывания земель планеты утратили свое плодородие и были заброшены. Воздействию опустынивания в той или иной степени подвергаются почти три четверти пастбищных угодий. Изменение климата является лишь одним, но не единственным фактором, способствующим этому. В частности, нам необходимо пересмотреть наши методы ведения сельского хозяйства и то, как мы используем наши водные ресурсы. 70 процентов потребления пресной воды приходится на сельское хозяйство и животноводство, которыми обусловлено и 80 процентов обезлесения. Увеличение спроса на сельскохозяйственную продукцию для корма животных и производства биотоплива будет оказывать все большее давление на эти ограниченные ресурсы, если они не будут использоваться на устойчивой основе.

Нынешние структуры производства и потребления, распространенные в глобальном масштабе, являются неустойчивыми. И они приведут к дальнейшим продовольственным кризисам, подобным тому, который мы наблюдали в 2008 году, к дальнейшему опустыниванию, деградации земель и периода засухи. И, как обычно, первыми от этого пострадают неимущие слои населения, положение которых будет улучшаться лишь в последнюю очередь.

На завершившейся недавно семнадцатой сессии Комиссии по устойчивому развитию было подчеркнуто, что опустынивание и деградация земель являются глобальными проблемами, которые требуют глобального решения. Когда в декабре этого года в Копенгагене соберутся лидеры стран мира для подписания соглашения об изменении климата, они смогут предложить такое решение. Всеобъемлющее и справедливое соглашение, направленное на замедление темпов глобального потепления, должно также помочь развивающимся странам адаптироваться к изменениям, которые уже происходят. В частности, это соглашение должно обеспечить адекватное и предсказуемое финансирование для оказания поддержки улучшению методов землепользования, более эффективному использованию водных ресурсов и развитию устойчивого земледелия.

В этот Всемирный день борьбы с опустыниванием и засухой давайте признаем реальную опасность неконтролируемого расширения масштабов опустынивания. Давайте также признаем, что противодействуя изменению климата, мы можем помочь обратить опустынивание вспять, повысить производительность сельского хозяйства, сократить масштабы нищеты и укрепить глобальную безопасность.

* * * * *

Послание Генерального секретаря ООН по случаю Всемирного дня борьбы с опустыниванием и засухой 17 июня 2008 года

Тема Дня в нынешнем году — «Борьба с деградацией земель для обеспечения устойчивого развития сельского хозяйства» — напоминает нам о значении земли как всемирного наследия, без которого немыслима жизнь человека. Деградации подвержены значительные площади пригодных для возделывания земель на планете, что наносит ущерб благосостоянию людей и экономическому развитию стран. Деградация земель приводит к экономическим потерям в сельском хозяйстве, к дезорганизации местных и региональных рынков продовольствия и порождает социальную и политическую нестабильность.

С ростом численности населения и увеличением спроса на сельскохозяйственную продукцию разрушаются традиционные системы землепользования. Эта проблема усугубляется также использованием новых способов производства, которые зачастую связаны с возделыванием монокультур. В оборот вводится все больше плодородных земель, не заботясь должным образом об их сохранении, а небогатых земледельцев и скотоводов вытесняют на малоплодородные земли. Особенно сильно от деградации земель страдают женщины, поскольку традиционно они посвящают время и силы работе на земле — выращивают, обрабатывают, распоряжаются и занимаются сбытом большинства продуктов питания и других природных ресурсов.

Все эти вопросы в своей совокупности рассматриваются в рамках Конвенции Организации Объединенных Наций по борьбе с опустыниванием, которая служит связующим звеном в усилиях по борьбе с нищетой и усилиях по защите экосистем в засушливых землях. На сегодняшний день эта Конвенция является единственным международно-правовым документом, призванным содействовать освоению засушливых и деградированных земель и которая могла бы обеспечить долгосрочное решение проблемы, связанной с производством большего количества продовольствия для большего числа людей. Эти неиспользуемые земли можно было бы также задействовать для производства биотоплива, обеспечив тем самым дополнительные преимущества для тех, кто на них проживает.

Настало время, когда международное сообщество должно признать, что засушливые и неплодородные земли, на которых проживает почти половина всех бедняков мира, — это не бросовые земли. Напротив, их можно использовать для интенсификации сельскохозяйственного производства в целях удовлетворения как потребностей в продовольствии, так и энергетических потребностей. Давайте вновь подтвердим свое обязательство обратить вспять процесс деградации земель и опустынивания. Давайте обеспечим всемерную поддержку и осуществление принятой в прошлом году в Мадриде стратегии, рассчитанной на десятилетний период. Давайте в этот Всемирный день борьбы с опустыниванием и засухой вновь подтвердим свое стремление выполнить эту задачу.

* * * * *