22й Международный конкурс детского рисунка по окружающей среде
ВОДА: ОТКУДА ОНА БЕРЕТСЯ?

Ежегодный конкурс детского рисунка проводится ЮНЕП в сотрудничестве с Фондом глобального мира и окружающей среды, Япония (Japan-based Foundation for Global Peace and Environment (FGPE), компаниями Байер (Bayer) и Никон Корпорэйшн (Nikon Corporation) с 1991 года. За это время получено более 3 миллионов рисунков от детей более чем из 150 стран мира.

Тема 22 Международного конкурса –

«Вода: Откуда она берется?»
Источник жизни

Организаторы конкурса приглашают детей всего мира в возрасте от 6 до 14 лет присылать свои рисунки по указанным ниже адресам.

Российские участники конкурса должны направлять свои рисунки в:

UNEP Regional Office for Europe
Josefine Ridderstrale,
Communications Unit
UNEP - Regional Office for Europe
11-13 Chemin des Anemones
CH-1219 Chetelaine-Geneve
Tel: +41 (0)22 917 8279
Fax: +41 (0)22 797 3420
E-mail: Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript

Рисунки должны быть получены Региональным бюро ЮНЕП до 28 февраля 2013 г.

Определение победителей будет осуществляться в два этапа.

1. 1. На региональном уровне отбор представленных работ будет осуществляться соответствующими региональными офисам ЮНЕП (для России –Европейское региональное бюро ЮНЕП, Женева). Результаты Регионального конкурса будут объявлены 22 апреля 2012 г.

   2. На глобальном уровне отбор будет осуществляться жюри, состоящим из представителей Фонда Глобального мира и окружающей среды, ЮНЕП, компаний Байер АГ и Никон Корпорэйшн. Итоги Глобального конкурса будут объявлены во Всемирный день окружающей среды 5 июня 2012 г.

Глобальные премии:

Одна Первая премия – 2.000 долларов США, и полностью оплаченная поездка (вместе с сопровождающим лицом) на Международную детскую конференцию Тунза (место и время ее проведения будут объявлены дополнительно)

Одна Вторая премия - 1.000 долларов США, и полностью оплаченная поездка (вместе с сопровождающим лицом) на Международную детскую конференцию Тунза (место и дата ее проведения будут объявлены дополнительно).

Три Третьих премий – Дипломы.

Десять Четвертых премий – Дипломы.

45 Пятых премий – Дипломы.

Региональные премии:

Шесть лауреатов Первых региональных премий (по одному от каждого из регионов: 1. Африки, 2. Азиатско-Тихоокеанского региона, 3. Западной Азии, 4. Европы, 5. Латинской Америки и Карибского бассейна, 6. Северной Америки) получат денежный приз в размере 1.000 долларов США и полностью оплаченную поездку (вместе с сопровождающим лицом) на Международную детскую конференцию Тунза (место и время ее проведения будут объявлены дополнительно)

После представления рисунков на конкурс, все права на рисунки переходят к организаторам конкурса. Рисунки не возвращаются и будут использоваться для организации выставок, оформления веб-сайтов, изготовления плакатов, публикаций и привлечения средств для проведения детских мероприятий по окружающей среде в будущем.

Entry Rules:
Условия конкурса

(1) Paintings must be done on A4 or A3 papers.
Размер рисунка А4 или А3.

(2) Full name, age (day, month, year), gender and full address including phone and e-mail (in English) must be on the back of the painting.
На оборотной стороне рисунка напишите английскими буквами следующую информацию: Полное имя, возраст (день, месяц и год рождения), пол и подробный адрес, включая номер телефона или адрес электронной почты.

(3) Style of painting is free: crayons, colored pencils, watercolors, etc.
Стиль рисования свободный: можно использовать бумагу для рисования, цветные карандаши, акварельные краски и т.д.

(4) Paintings that have been shown or accepted elsewhere will not be accepted.
Рисунки, которые уже были показаны где-либо еще или были представлены где-то еще, не принимаются для участия в этом конкурсе.

(5) Paintings that show a particular person, an organization or a brand name will not be accepted.
Рисунки, изображающие конкретных людей или организации, а также торговые марки, не принимаются.

(6) Do not include any words or descriptions in the paintings.
Не включайте в рисунок никаких слов, фраз или предложений.

(7) Only hard copies of paintings will be accepted.
Принимаются только оригинальные изображения.

(8) You can submit more than one entry.
Вы можете представить несколько рисунков

Don't forget to include the information below in your message:
Не забудьте указать следующую информацию в Вашем сообщении

Full name
Полное имя

Birth date including year
День рождения, включая год рождения

Home address/phone number
Домашний адрес, номер телефона

Name of a school and grade
Название школы и класс

School address including country code name/phone number & fax number
Адрес школы, включая код страны, номер телефона и факса

E-mail address (if you have)
Электронный адрес (если имеется)

Стратегия "Тунза"
21 Конкурс детского рисунка